但哪里是临界点？
但哪里才是最浪漫的地方呢？
爱情是存在的，但哪里是！
在常规的2.1否决。X但哪里能找到解释和替代品？
Deprecated in Groovy 2.1. X but where to find explanation and alternatives?
我到处找我的猫，但哪里都没能找到。你在哪里见过它吗？
I looked for my cat everywhere, but couldn't find it anywhere. Did you see it anywhere?
好吧，我知道它在哪里；但起先不是我把它放在那儿的。
Right well I know where it lies; but it was not I that put it there--first.
有时打电话的人不能清楚地说出自己在哪里，但这并不重要。
Sometimes the caller can't tell clearly where he is, but it doesn't matter.
“我会告诉你它在哪里，”怪物说，“但你必须为我杀一个人。”
"I'll tell you where it is," the monster said, "but you must kill someone for me."
现在，我们谁也不想陷入进不了自己家门的境地，但请务必花点时间想一想，把备用钥匙放在哪里才是最好、最安全的地方。
Now, none of us want to be in the situation where we can't get into our own home, but do take time to think where the best and safest place is to leave your spare keys.
当我们在度假的时候，我们可能会让家里的灯开着，但通过社交媒体，我们告诉了罪犯我们在哪里，我们打算什么时候回家，以及如何敲诈我们。
We may leave our lights on in the house when we are on vacation, but through social media we tell criminals where we are, when we plan to return home, and how to blackmail us.
但您从哪里开始？
我们都给彼此买礼物,但至于做什么,去哪里或到哪儿吃饭这些事情,我们会轮流想。
We both buy one another presents but when it comes to what we do, where we go or where we eat, we take turns.
我知道你相信我有车票，但——我要去哪里呢？
我不知道这种感觉哪里来的……但这就是种令人伤脑筋的担心，担心出差错和做出什么可怕的事来。
I don't know where it came from... but its just this gut-wrenching fear of slipping up and doing something horrible.
但真实时间和真实空间内的界限在哪里呢？
但退出标记在哪里呢？
但如果您不知道打算去哪里，那么您的速度可以造成多大的差别呢？
But if you don't know where you're going, how much difference does your speed make?
一个精密的机电测绘技术识别出哪里心脏肌肉组织还活着但失去了功能，因为它没有接受的到足够的血液供给。
A sophisticated electromechanical mapping technology identifies where the heart muscle is alive but not functioning, because it is not receiving enough blood supply.
这是个富裕的国家，但走到哪里都能闻到污物的臭味。
This is a wealthy country, yet you can smell the sewage everywhere.
但证据在哪里？
这个病人急需这种药，但问题是哪里能找到。
The patient is in urgent need the medicine, but the problem is where to get it.
但这份名为“金鸟：起飞的印度消费市场”的报告指出哪里有最肥的机会。
But the report, "the Bird of Gold: the Rise of India's Consumer Market", suggests where the opportunities will be greatest.
我们在这里把它作为DTO来用，但很显然，它来自哪里并不重要——如果你愿意，根据你的领域去处理它也可以。
We'll use it as a DTO here, but it should be evident that it doesn't matter where it came from - it's acceptable to work in terms of your domain, if you want.
以撒说：“请看，火与柴都有了，但燔祭的羊羔在哪里呢？”
"The fire and wood are here," Isaac said, "but where is the lamb for the burnt offering?"
我们只是简单的感受到了追求的动力。 但这种动力来自哪里却常常被忽视。
但似乎无人确定美国人在太空下一步去哪里。
But no one seems certain where Americans should go next in space.
但似乎无人确定美国人在太空下一步去哪里。
But no one seems certain where Americans should go next in space.
应用推荐