但可以说我曾对她如痴如狂。
我不敢说我的书是畅销书，但可以说很受欢迎。
I can't call my book a best seller as such but it's very popular.
但可以说气候变化意味着有更多的卡特里娜那样的飓风。
但可以说，Anomaly有两个轨道焦点，一个就是太阳。
However suffice it to say that the Anomaly has two orbital focal points, one being the sun.
其中稍显低调、但可以说更为独特的则是其所采用的“微笑键盘”。
Less flashy, but arguably more unique is the notebook's use of "smile keys."
尽管史泰钦没有发明时尚摄影，但可以说他为现代时尚摄影师们创造了模板。
Though Steichen didn't invent fashion photography, an argument can be made that he created the template for the modern fashion photographer.
但可以说，从英语教育方面来看，国际双语幼儿园的优势还是十分明显的。
Based on the education system for English, we agree that the international; bilingual kindergartens have an upper hand.
但不锈钢管外壁和铜管外壁哪种管材的珠状凝结更多尚不清楚，但可以说两种管材外壁大部份是膜状凝结。
But stainless steel tube outer wall and the outer wall of the copper pipe which pipe bead setting more is still unclear, but can say two pipe wall mostly film condensation.
这确实已经相当小了，但可以说还没足够小到能测量出蛋白质分子间的缝隙、或是更靠近地观察DNA(脱氧核糖核酸)分子。
That's pretty small, but not small enough to, say, measure the gaps between proteins or look at a DNA molecule up close.
如果我们听信这些空想家，最终的结果就是给自己制造问题——这些问题与欧洲的不同，但可以说一样性质一样严重，甚至更加严重。
If we listen to those ideologues, all we'll end up doing is making our own problems - which are different from Europe's, but arguably just as severe - even worse.
如果我们听信这些空想家，最终的结果就是给自己制造问题——这些问题与欧洲的不同，但可以说一样性质一样严重，甚至更加严重。
If we listen to those ideologues, all we'll end up doing is making our own problems - which are different from Europe's, but arguably just as severe - even worse.
应用推荐