虽然很辛苦,但充满乐趣和挑战。
它充满乐趣,但你别想靠它过活。
有时候我们也会一起练习,轮流尝试着弹奏不同的乐器,而且我们至今都没有乐队名——但,充满了乐趣。
We still practice together sometimes. We take turns trying out the different instruments, and we don't have a name yet - but we have lots of fun.
这钱确实不算多,但每日工作与花为伴,花的芳香,花的美丽,至少让这份工作听起来充满乐趣。
We know that's not a lot a money, but working around flowers all day - the smell, the beauty - at least sounds like a fun job.
推出SOA可能是个挑战,但其中充满了乐趣,因此可以让我知道您的SOA工作情况。
It can be a challenge and it can be fun rolling out your SOAs, so let me know how it's working for you.
自主创业虽说是充满乐趣与意义的,但同样包含着无数挑战。
Being a startup can be fun and rewarding but it also entails countless challenges.
诚然,以上建议中提到的各项功课都需要付出大量的时间和耐心(但同时也可能会充满了乐趣)。
Granted, all this research and reaching out on your part will take time and patience (although it might also be kind of fun).
这很难做到。但你知道,你有自由。你必须得充满乐趣。你必须做的一切,这是你一生中想做的。
It's hard. But you know, you got liberty. You gotta have fun. You gotta do everything that you want to do in life.
这是一个漫长的过程,但充满了乐趣。
秦文君“成长小说”的审美意蕴一方面使得作品充满了乐趣和正面的鼓励性意味,但同时也令作品流于表面。
Qin Wenjun "Initiation stories" aesthetic implication on the one hand makes the work fun and encouraging positive means, but also that works superficial.
尽管旅游充满乐趣,但每个人都需要一个他们称之为家的地方。
As much fun as travelling can be, everyone needs a place they can call home.
尽管旅游充满乐趣,但每个人都需要一个他们称之为家的地方。
As much fun as travelling can be, everyone needs a place they can call home.
应用推荐