但其内容和演出者的夸张表演值得商榷。
But the content and exaggerated performances are questionable.
我们是否真正了解了DNA仍值得商榷，但1953年的这一天，弗朗西斯·克里克(Francis Crick)和詹姆斯·d·沃森发表了系列论文的第一篇，阐述了DNA的双螺旋结构。
Whether we really understand DNA is debatable, but Francis Crick and James D. Watson published the first of many papers describing the double helix structure on this day in 1953.
但第13课、20课两篇范文的立意是否妥当，值得商榷。
However, whether the conception of Lesson 13 and 20 is proper is worth discussing.
但这一观点从实践上看弊大于利，从理论上讲也有值得商榷之处。
But in the view of practice, the disadvantages outweigh the advantages on this view point, and there is something in theory to be worth discussing.
我不想就一般问题与你辩论，但一些技术细节还是值得商榷的。
I don't dispute with the general reasoning, but some technical details are worth considering.
这虽然是正确的，但关于其内容和形态的种种解释却值得商榷。
The idea is correct, but the explanation of their contents and form is not convincing.
出于《管子》一书的“雕卵”一直被饮食文化界的许多人认为是我国最早的雕刻食品，但这是一个值得商榷的结论。
Carving on Eggs from the book 《Guang Zi》has been regarded as the earliest carved food in China by many people in cartering and cultural trades, which is also worth discussing.
虽然有一些著作和论文对信用证的法律性质进行了探讨和研究，但各种看法差异很大，一些观点值得商榷。
Although had some works and the paper has carried on the discussion and the research to the letter of credit legal nature, but each view difference was very big, some viewpoints were worth discussing.
题材与市场相辅相成，但什么题材最适合什么时候的市场，值得认真商榷。
The theme and the market complement one another, but when market does any theme most suit, is worth discussing earnestly.
但该文尚有颇多值得商榷和补充之处。
But there are still some questionable and supplementary areas need to study.
但该文尚有颇多值得商榷和补充之处。
But there are still some questionable and supplementary areas need to study.
应用推荐