在小道的尽头有一间小木屋,你可以在那里落脚。但你要知道这只是一个过夜的地方,你需要带上自己的睡袋和烹饪工具。
There's a wooden hut where you can stay at the end of the track but be aware that it's really just an overnight shelter, and you'll need to take your own sleeping bags and cooking equipment.
但你要知道,这并不意味着放纵。
我们会用到几个已编译的对象,但你要知道它是怎么做到的。
We will throw in a few with compilation, though, just so you know how it is done.
我绝不主张挥霍浪费,但你要知道,健康的享受是人生的进步。
I do not advocate spending extravagantly, but you We should know that a healthy enjoyment of life's progress.
唯一的问题则是天气,但你要知道,世界上没有十全十美的事物。
The only problem is the weather but you can't have everything.
但你要知道,其他作家、诗人、小说家、演员、喜剧演员也同样重要。
But you know, other writers, other poets, novelists, actors, stage actors, they're all important as well.
但你要知道,其他作家、诗人、小说家、演员、喜剧演员也同样重要。
But you know other writers other poets novelists actors stage actors they're all important as well.
如果你要我们放弃,我们就听你的,但你要知道你现在还有另一个选择。
Parker : And if you tell us to drop the suit, we will, but you need to understand you have another choice here.
但你要知道那衣服不仅仅是蓝色。不是绿色,也不是青色,而是天蓝色。
But what you don't know is that that sweater is not just blue. It's not turquoise. It's not lapis. It's actually cerulean.
相关费用通常并不会太高,但你要知道为你的遗产准备好法律文件是值得的。
The fee for this is usually not too high, but knowing that the document is properly prepared makes it worth all of the effort.
但你要知道,那些消极的思想可能依然隐藏在角落里,静静地等待着反击的机会。
But beware that the negative ones will probably still hide in the corners, quietly waiting for the right moment to strike.
亲爱的CD:你的担忧我完全可以理解,但你要知道,你女儿可能看透了事情的真相。
Dear CD: your worry is certainly understandable, but consider your daughter could be on to something.
在你的生命中,有人进,有人出。但你要知道,摆在你面前的人生,你必须自己完成。
People come into your life and people leave it... you just have to trust that life has a road mapped out for you.
这看起来很微不足道,但你要知道,一吨手机产出的黄金是一吨金矿产出黄金的20倍。
That may seem minuscule, but consider this: a ton of phones can provide 20 times more gold than a ton of gold ore.
不要想着你是完美的的——因为没人是完美的——但你要知道你是值得被人爱和被人接纳的。
It's not about thinking you're perfect-because nobody is-but knowing that you're worthy of being loved and accepted.
她把洋葱放在汤锅里,说:“大多数人都害怕在公众面前讲话,但你要知道,我们惟一要怕的就是害怕本身。”
She dumped them into the soup pot and said, Most people are afraid of public speaking. But remember, the only thing we have to fear is fear itself.
恐怕你会认为这些潜在的隐私侵犯是违法的,但你要知道联邦贸易委员会才决定了社会情报公司遵守公平信用报告法案。
Now, lest you think that this potential privacy invasion is illegal, know that the FTC just determined that Social Intelligence Corp. is in compliance with the Fair Credit Reporting Act.
此时此刻任何言语都无法减轻你的悲痛,但你要知道你的好朋友都有相同心情,衷心 地希望你能经受住这次不幸。
I know words are not much a comfort at a time like this, but I hope you know your grief is shared by so many good friends and I most sincerely wish you to go through this misery in due time.
有没有埃塔测试时,服务器将回到网上,但你要知道,我们的开发团队,是现在的方式比之前,因此我们将能够在八月提供一个更愉快的服务器大。
There is no ETA on when the test server will be back online but you have to know that our dev team is now way bigger than before so we will be able to provide a more enjoyable server during August.
但你必须要知道怎么去实现它。
不要说出所有你知道的事情,但一定要知道你所说的所有事情!
Do not tell everything that you know, But always know everything that you tell!
但如果你只是需要一个恒定的速度值,那又该怎么做,那你只需要知道,这个矢量的大小。
But, if you want just the usual speed as a number, then, what will you do? Well, you will just take exactly the magnitude of this vector.
尽管人和人之间可能有差异,但想要同化你的人绝对存在,所以对于我们这些非顺民,绝对要知道我们会面对着什么。
Because there may be differences, but there will also definitely be similarities and for us non-conformists, it's vital that we know what we are facing.
你可能从未去过纽约但为了成为威斯康星州或亚利桑那州你那镇子上的受人尊敬的人物你需要知道巴黎此刻上演何种戏剧或者流行某种读物。
You may never have visited New York City, but to be a respectable figure in your town in Wisconsin or Arizona, it was helpful to know what operas were playing or what people were reading in Paris.
也许你更愿意吃一片止痛片,然后在继续自己忙碌的生活,但你一定要知道这绝不是最佳的解决方案。
Though you may be tempted to take a pain killer to numb the pain and get on with your busy schedule, realize that it's not the finest solution.
你不须要知道一切,但你应该能够迅速地找出哪些是您所需要知道。
You don't have to know everything - but you should be able to quickly and painlessly find out what you need to know.
位于军火库专业部的主电器。“不要说出所有你知道的事情,但一定要知道你所说的所有事情!”
The main electrical appliance in the technical part of the Arsenal. "Do not tell everything that you know, But always know everything that you tell!"
你可以在桌面上右击该文件选择解压,或者在命令行键入“tarxvf文件名。tar . gz”,但新手根本没必要知道命令行的方法。
You can do this from most desktops with a right-click, or you can do the same thing on the command line by typing tar XVF filename.tar.gz, but there's no need for newbies to know this.
你可以在桌面上右击该文件选择解压,或者在命令行键入“tarxvf文件名。tar . gz”,但新手根本没必要知道命令行的方法。
You can do this from most desktops with a right-click, or you can do the same thing on the command line by typing tar XVF filename.tar.gz, but there's no need for newbies to know this.
应用推荐