我们并不富有，但这并不重要，你有很多机会去做你想做的事情。
We didn't have much money but it didn't matter, and there was plenty of opportunity to do whatever you felt like doing.
这比你想象的要难，对吧，但这就是音乐家，尤其是打击乐演奏者，必须要具备的能力。
It's harder than you think, right, but that's the kind of thing that musicians, particularly percussion players, have to be able to execute.
很明显，犯得的错误越少越好，但如果你读到这里的时候，你可能会犯下比你想象中应该犯得更多的错误，这很正常。
Obviously, the fewer mistakes you make, the better, but if you're reading this, you probably do make more mistakes than you think you should, which is normal.
那时您也曾兴奋地写下所有你想改变的事，但一月还没过完，这念头就已经消失在忙碌、紧张的生活中。
You excitedly wrote down all the changes you were going to make, but by the end of January those idea got lost in your crowded, hectic life.
但这同样也是件美妙的事，因为新的开始意味着没有束缚，没有阻止你去创造你想要的生活的羁绊。
It's also a wonderful thing, because a fresh start means you have nothing tying you down, nothing stopping you from creating the life you want.
一旦你想好说什么，就说出来。这很简单。或者更确切地说，这并不简单，但最终确实会变得简单起来。
Once you've thought of what to say, say it. Easy. Or rather, it isn't easy, but it does become easy-ish eventually.
你获得的答案可能不是你想要的那一种；但这并不意味着这个答案不正确。
The answer to your question may not always be the one you wanted; but that doesn't mean that answer isn't correct.
采取重大的行动，这很棒，但如果达不到你想要的效果，行动就毫无意义。
Taking massive action is terrific, but it won’t matter if it does not produce the results that you want.
当你想到幼儿园面试时，很难不想象着这像宝宝的求职面试，但这根本不是那么回事儿。
When you think preschool interview, it's hard not to imagine a job interview for babies, but that's not exactly how it works.
这看起来似乎顺理成章，但假如你想改掉一种习惯而又没有每天都坚持，在30天内要取得成功似乎有点困难。
Seems obvious when you think about it, but if you try to break a habit that you don't do on a daily basis, its a bit harder to gauge your success in a limited 30-day window.
但这并不如你想象的那样容易。
这听起来很傻，但如果你回答了自己心中的问题，就会重新将注意力集中到你想的事情上。
It seems silly, but if you answer your own internal questions, you'll focus your mind back where you want it to go.
这很有意思。但你想为此而用功学习吗？
虽然这仿佛很奇怪，但你想想确实有很多物种自然地拥有比人类更灵敏的感觉，这看起来就没那么怪了。
While this might seem odd, if you think about the fact that many species naturally have senses that far more acute than those possessed by humans, it seems less strange.
有时候，如果你想要对付那些负能量的人，改变话题行不通。但这并不意味着你就无法积极一些。
Sometimes, changing the subject isn't an option if you want to deal with negative people, but that doesn't mean you can't still be positive.
但当一天你有勇气站在公众面前，你会发现这并不是像你想象的那么难以表达自己。
But when a day you have the courage to stand in front of the public, you will find it's not so difficult to express yourself as you had supposed.
恐惧会阻碍你想追的梦想，打断你想过的生活，妨碍你想做的事情，但这完全可以解决。
Fear can keep you from following your dreams, it can keep you from living the life you want and doing the things you desire, but it doesn't need to be this way.
你多数的游猎是在灌木丛进行的，但这并不意味着你的旅行将会很简陋，你可以拥有你想要的所有豪华排场。
Most of your safari will be in the "bush", but this does not mean your travel will involve"roughing it"-you can have all the luxury you want!
但这并不意味着运动很简单，也并不是说很快就可以达到你想象中的效果，不过在开始运动的第一周，你一定会注意到以下这六点。
That's not to say it will be easy or that all intended results will be seen immediately, but here are six you'll definitely start to notice in the first week.
但一项新研究显示，事情并没有你想象中那么难，因为人们倾向于高估边坡陡度——但这并不是因为大家生性懒惰。
But a new study suggests it's not as bad as it looks. Because people tend to overestimate the steepness of slopes, and not because we're lazy.
虽然这看起来很奇怪，但你想想确实有很多物种自然地拥有比人类更灵敏的感觉，这看起来就没那么怪了。
While this might seem odd, if you think about the fact that many species naturally have senses that far more acute than those possessed by humans, it seems less strange.
寻找人生目标经常就像寻找圣杯在哪里一样麻烦，但事实上这没有你想象的那么难。
Finding your life purpose can often feel like trying to locate the Holy Grail, but the truth is it's not as hard as you think.
但这真的是你想要什么？
但这取决于记忆目标，你想把一个演讲内容记一天的时间可能更多要依赖于死记硬背，你想要五年后都能记住的东西可能就要采取分段记忆法了，多分出几个时间间隔段进行分段记忆。
But it depends on the goal; if it's to memorize a speech in a day, you'll probably want to cram more intervals than if you want to remember something five years later.
但这取决于记忆目标，你想把一个演讲内容记一天的时间可能更多要依赖于死记硬背，你想要五年后都能记住的东西可能就要采取分段记忆法了，多分出几个时间间隔段进行分段记忆。
But it depends on the goal; if it's to memorize a speech in a day, you'll probably want to cram more intervals than if you want to remember something five years later.
应用推荐