我希望如此但你永远也不知道结果如何。
想到世界对如此之多的人的重要性，你也许会认为他们很清楚地知道十诫是如何被定义的，但事实上很多人并不知道。
Considering the importance of the ten commandments to so many people, you would think they would have a clear idea of how they are defined, but most people do not.
“这点我们知道，”预算办公室人员说，“但你的意见如何？”
We know that, the men from the budget office have said, "but what do you think?"
即使你的建议微不足道，但重要的是让人们知道了他们能够提高和改善站点的表现，或知道如何去获得更多的信息。
Even if your recommendations are small, it is important to let people know what they can do to improve or change performance, or how to get more information.
我知道这会在你孩子们那易受影响的幼小头脑里产生更多的疑问，但坦率的说，一旦你离开了我们听力所能及的范围，我不在乎你选择如何回答他们。
I know that's likely to stir up some more questions in your kids' impressionable little minds, and frankly I don't care how you choose to answer them once you're out of our earshot.
但谁也不知道你的全体选民在未来的几个月将如何看待竞选-或有什么事件会主宰国家和国际的议程。
Well nobody knows what you, the electorate, are going to think in the months ahead -- or what events are going to dominate the national and international agenda.
那位科学家皱皱眉头，看看图表，然后说“数据仍不够充分”。 “这点我们知道，”预算办公室人员说，“但你的意见如何？
The scientist has frowned, looked at the graphs, and said, "The data are still inconclusive。" We know that, the men from the budget office have said, "but what do you think?
这是开始，没错；但当你还没有看到结果如何的时候，你怎么能确切地知道，即使是猜测到，结果呢？
These are the beginnings, yes; but how do you know for sure when you don't know the end, and how do you know, or even surmise, the end?
虽然你不知道相机的脉冲模式闪存如何运转，但你会说服自己以防万一还是购买这个额外的东西。
You don't even know how a camera's burst-mode flash works, but you persuade yourself to pay for the extra feature just in case.
就像一出戏，你试着控制其中的角色和场景，但此时你可能根本还不知道剧情如何。
With control, you try to rearrange the characters and setting in a play, but you don't even know the story yet.
我不太清楚两者之间有什么相似的，但如果你想知道如何为你的新买的车改变机油滤清器，这个网站也许适合你。
I'm not really sure where the crossover is, but if you're looking to buy a used car then learn how to change its oil filter, then perhaps this site is for you.
这是一个很好的起点，但你又必须超越这些数字，如果你想知道未来如何的话。
It's a good place to start. But you have to get beyond the Numbers if you really want to know what is going on.
如果你想自己创业但还不知道如何开始，别担心——你并不孤单。
If you want to start a business but don't know where to start, don't worry — you are not alone.
但如果你的手术医生不知道该如何做，而你告诉他们应该从去除眼眶上的脂肪组织开始，就有发生并发症的可能。
But if your surgeon doesn't know how to do it and you tell them to start taking the fat out from above the orbit, that can lead to complications.
但你知道如何保守秘密吗？
但你只知道它如何结束。
即使你可能需要去看看医生，但这些关于抑郁的引文会有助于你理解自己真实的深切的感受，以便知道如何摆脱掉这个瘟神。
Even though you probably need to see your doctor, these depression quotes may help you understand your true and deep feelings to know how to get rid of this plague.
你不知道如何编织，但你刚刚完成了一件新的毛衣。
You just completed another sweater and you don't know how to knit.
预算部门的人说：“这点我们知道，但你的意见如何？”
"We know that," the men from the budget office have said, "but what do you think?"
但你知道他是如何变成二十世纪最伟大的演说家吗？
But do you know how Churchill changed to become the greatest speaker of this century?
“你说你要离开我是因为我不信任你但你相信我吗？如果你不让我完全地了解你，我又如何能完完全全地爱你呢，”丘比特知道她是对的。
"You said you have to leave because I did not crust you. But did you trust me?" how could I fully love you without letting me know you? "and Cupid saw the justice in this."
我不知道你的故事将如何结局，但如果你心中牵挂的是真爱，那么你永远都不会迟。
I don't know how your story ended, but if what you felt then was true love, then it's never too late.
您知道如何阻止他，因为他有限的进攻，但你不能。
You know how to stop him because of his limited offensive game but you can't.
是的，您可以会告诉这是你的手机，但如果技术含量低的人发现你的手机高科技的方法，他们甚至不知道如何打开它。
Yes, you may have high tech methods of telling the person who finds it that it is yours, but if a low-tech person finds your phone, they won't even know how to turn it on.
但既然你知道了你的目标如何做取得成功？
But now that you know your goal, how do you achieve success?
今天你对兴趣的工作有些许魔法般的作法，但你必须要知道如何让它为你所用。
You have some serious magic working in your favor today, but you must figure out how to harness it.
真正的回声常常在被改变时就消失了，但你可以通过两台录音机上的人工的回声知道它们是如何工作的。
Real echoes usually fade away before they become thatdistorted, but you can see how it works with an artificial echo on two recorders.
真正的回声常常在被改变时就消失了，但你可以通过两台录音机上的人工的回声知道它们是如何工作的。
Real echoes usually fade away before they become thatdistorted, but you can see how it works with an artificial echo on two recorders.
应用推荐