你可能会称我为素食者。但科学家称我为草食动物，因为我只吃叶子、草和其它植物。
You probably would call me a vegetarian. But scientists call me a herbivore because I only eat leaves, grass, and other plants.
“我不知道怎样弄来更多这种药，”他说，“但你可以吃我剩下的药，我不需要了。”
"I cannot find out how to make more of this medicine," he said, "but you can have what's left I don't need it anymore.
它们是你不想要但猪可以吃的东西。
你吃一个东西但觉得味道像另一个东西。
可能你会说我是素食者，但科学家称我为草食动物，因为我只吃叶子、草和其它植物。
You probably would call me a vegetarian. But scientists call me a herbivore because I only eat leaves, grass and other plants.
你吃一个东西但觉得味道像另一个东西。很多东西吃起来像鸡肉，但是很少说鸡肉吃起来像其他东西。
When you eat something and it tastes like something else. Things often taste like chicken but chicken rarely tastes like other things.
我说，“冷冻的酸奶卡路里含量低，但你一次吃五罐也不起作用啊。
Frozen yogurt may be low in calories but not if you eat five tubs of it.
这可能听起来不很多，但每星期从一片比萨饼中增加一茶匙脂肪，这比今年你不会吃的一整杯比萨含的脂肪还要多。
That may not sound like a lot, but multiply it by a slice a week, and that's more than a whole cup of fat you won't eat or wear this year.
当然吃一个红辣椒问题不大，但你如果吃得太多到一定量的话，可能会有生命危险。
Of course one chili won't hurt, but if you eat enough of them, capsaicin can kill you.
但你真的需要有人告诉你，在家里做饭比在饭店吃便宜吗，或告诉你仿制的比知名品牌便宜吗？
Do you really need someone to tell you that cooking at home is cheaper than going out, or that generics are cheaper than name brands?
我一直认为应该把钱花在嘴的方面，如果你嘴上说旅行很重要，但实际上你把更多的钱花在吃、买上，好吧。
I always believe that you put your money where your mouth is, so if you say that traveling is important but you actually spend more money on eating out or shopping, well.
你会觉得你吃的像以前一样多，但其实你的食量已经减小了。
You'll think you're eating as much as before, but in fact you're eating less.
但幸好，当他们被抓住的时候，他们会发出一种很容易辨识的声音----所以下次你吃双层汉堡之前一定要先仔细地听一听有没有什么奇怪的声音。
The good news is, they tend to make a very distinct grunting noise when they've been captured—so just be sure to listen carefully to your next double cheeseburger.
意式烤肠披萨当然很美味，但如果没有脑，你根本不能辨别你是在吃披萨还是在吃装披萨的盒子。
Pepperoni pizza sure is delicious — but without the brain, your taste buds wouldn't be able to tell if you were eating pizza or the box it came in.
贝恩斯说：“当你早晨醒来，如果你不习惯吃早餐，但你可以两小时后再吃，那也可以。
When you first wake up in the morning, if you are not a breakfast person, but you can eat two hours later, that's fine.
有人说你为巧克力发疯，但你知道其实你一天之中并不是一直都在吃的。
Say you're crazy about chocolate, but you know that you can't keep eating several bars of it a day.
也许你更愿意吃一片止痛片，然后在继续自己忙碌的生活，但你一定要知道这绝不是最佳的解决方案。
Though you may be tempted to take a pain killer to numb the pain and get on with your busy schedule, realize that it's not the finest solution.
吃几次亏没什么大不了，但如果你变得胆小并因为一点“被验证的正确的”习惯而试图避免所有的错误，你也会因此错过很多机会。
Messing up a few times isn't that big a deal. But if you get scared and try to avoid all mistakes by sticking with just a few "tried and true" behaviors, you'll miss out on most opportunities as well.
但如果你给动物吃一种新食物，然后电击它，令其感到疼痛，它仍然会进食这种食物。
But if you take an animal and you give it a new food and then you shock it very painfully it won't avoid the new food.
你说吃猫狗违法，但鸡、鸭、鹅、猪、牛、羊就不是动物了吗？
You make dog and cat meat illegal, but aren't chickens, duck, goose, pig, cow, lamb also animals?
她说，你希望父母给你做吃的，但餐桌和橱柜上全都是垃圾。
'you expect your parents to have food for you, but the kitchen table and counters were just cluttered with garbage,' she says.
但如果你学着只吃小小的几口会如何？
But what if you learned to enjoy just a few bites of the ice cream?
但你要是吃甜甜圈或者大号松饼的话并不会达到这样的效果。
但你要是吃甜甜圈或者大号松饼的话并不会达到这样的效果。
应用推荐