但这种形势并没有对把计算机科学作为一个具有吸引力的学位方案的观念产生太大影响。
This situation didn't do much for the perception of computer science as an attractive degree scheme.
当然，有更大的觉醒正在影响作为一个整体的人类，但传播到地球上的能量需要时间来提升人们。
There is of course the greater awakening that is affecting the Human Race as a whole, but the energies being beamed to Earth take time to lift people up.
但后来我思考它作为一个标志是相当着迷，它可能有重大影响。
But then thinking about it as being a logo I was quite fascinated with the drastic effect it might have.
一般来说，特定的id值对于程序没有什么影响，但使用象密码散列或CRC这样的事物作为进程一部分的话，这就会是一个“陷阱”。
In general, the AD hoc id values will not matter to a program, but with the use of things like cryptographic hashes or CRCs as part of a process, this could be a "gotcha."
作为一个法律问题，我们不能评论对案件的细节，但这一行动将不会影响我们下周推出。
As a legal matter we can't comment on the particulars of the case, but this action is not expected to impact our launch next week.
但作为一个无线通信系统，所传输的信号必然受到无线信道的多径快衰落影响从而降低信号的接收质量。
However, as a wireless communication system, the signal transmitted on the wireless channel should be affected by multipath fast fading and the received quality of the signal will be lowered.
但作为一个无线通信系统，所传输的信号必然受到无线信道的多径快衰落影响从而降低信号的接收质量。
However, as a wireless communication system, the signal transmitted on the wireless channel should be affected by multipath fast fading and the received quality of the signal will be lowered.
应用推荐