这涉及项目团队中的每个人，但他们坚持遵循他们知道的。
Everybody on the project team is involved, but they stick to what they know.
我们全都爱我们的家人，但他们有时也会感到不自在。那些类型照片每个人都会涉及到。
We all love our families but they are uncomfortable at times too. They are the type of pictures that everyone can relate to.
每个人能抓到他们所需要的鱼的数量，但他们捕鱼到这种程度——捕鱼对每个人不利。
Anyone can catch as many fish as they like, so they fish right up to the point where fishing becomes unprofitable-for everybody.
每个人都向我保证有很多东西他们完全有权申请报销，但他们都选择了自己掏口袋。
Each assured me there were all sorts of things they were perfectly entitled to claim for that they chose to finance out of their own pockets.
每个人都告诉你要时刻备份电脑，但他们说的什么意思啊？
Everybody always tells you to make sure that you are backing up your PC, but what does that really mean?
每个人都有不同的想法，但他们都是正确的。
Everyone has different minds of them, but they are all right.
他又说“每个人都说他们能做出这道菜，但他们连它的起源都没有搞清楚”。
'"Everyone says they can make our food, but they don't even understand its origins."
“英军来之前，每个人都很开心以为他们能带来安全和重建” Garmser地区的议员Haji MahboobKhan说，“但他们带来的只是混乱。”
“Before the British came, everyone was happy they were coming to bring security and reconstruction, ” says Haji Mahboob Khan, a senator from Garmser district. “But all the British brought was chaos.”
但他也知道所有的球员都会在这场大败后激励自己，因为每个人都参与到了这场毁掉他们骄傲的比赛中。
But he will expect all of his players to motivate themselves after the City defeat because every one of those involved will have had their pride hurt badly.
接下来每个人有45分钟来工作，他们可以努力工作直至实现他们的目标，但他们在任何时候也可以停下来工作。
Then everyone was given 45 minutes of work that would directly lead them towards their goal, but they were told that they could stop at any time.
有很多预兆，每个人都知道会有问题，但他们却我行我素。因为贷款很容易。
There were warning signs and everyone knew there were, yet they carried on because it was so easy to access loans.
每个人都喜欢礼物，但他们认为给予比接受更好。
Everyone likes presents, but they think it better to give than to receive.
与电脑并不是每个人都是“好”，但他们也需要能够管理内容(这些人经常工作在营销部门的客户)。
Not everybody is "good with computers", but they too need to be able to manage the content (very often these people work in the Marketing Department of our clients).
如果今天你留意了我们的防线，会发现他们每个人都是优秀的球员但他们很少在一起配合。
If you look to our defence today, individually they are good players but they never play together.
“并非每个人的身体都完美无缺，”他说，“有些孩子患有残疾，但他们可以克服这些残疾，就像亚伯拉罕·林肯那样。”
"Not every body works perfectly," he says. "Some kids have handicaps14, and they can overcome their handicaps just like Abraham Lincoln did."
“并不是每个人都会成为高级合伙人，”毕马威人力管理合伙人经理DougJukes说，“但他们仍然对公司很重要。”
"Not everyone will be a senior partner," says Doug Jukes, KPMG's lead partner for people management.
每个人都知道这个小女孩的病是致命的，但他们还是跟她打气说她很快就可以康复了。
Everybody knew the little girl had a fatal illness, but they cheered her up by saying that she would recover soon.
每个人都知道这个小女孩的病是致命的，但他们还是跟她打气说她很快就可以康复了。
Everybody knew the little girl had a fatal illness, but they cheered her up by saying that she would recover soon.
应用推荐