他们有愿望和雄心，但他们不愿意去做。
They have the desire and the ambition but they are not willing to DO.
他说，青少年使用越来越多的媒体，但他们不愿意付出代价。
He said teenagers were using more and more media, but they were unwilling to pay for it.
他们失去了学习新东西的热情，虽然他们不愿意承认这一点，但他们的行为，让你相信他们已经承认自己到了“顶峰”，而且对现在的生活和工作很满意。
They lose all the zeal to learn new things and although they won't admit this, their actions would make you believe they have thrown in the towel and are satisfied with a status quo life and career.
尽管大部分管理员喜欢使用脚本，但他们却不愿意做重复工作。
Though most administrators love to script, they also don't like to reinvent the wheel.
越南的官僚仍然认为有必要干预大部分经济生活领域，但他们可能不愿意去区分“真的”和“假的”灵媒。
Vietnam’s bureaucrats still feel the need to meddle in most areas of economic life, but they would probably prefer not to have to differentiate between “real” and “fake” spirit mediums.
欧洲谈判代表知道美国不愿意接受《京都协议书》，但他们希望美国能以它作为新协议的基础。
European negotiators knew the us would be reluctant to embrace Kyoto, but they hoped they would be able to use it as a foundation for a new agreement.
然而，一些影响力投资方仍然不愿意签署：他们认识到这种系统将提供的保护，但他们都不愿承担任何可能减缓现金流带来的后果。
Yet some impact investment funds are still reluctant to sign up: they recognise the protection such a system would offer; but they are reluctant to commit to anything that might slow the cash flow.
阿森纳的传球可以为他们获得禁区内不错的射门机会，但他们往往不愿意在第一时间进行有效的起脚射门，也就是像阿尔沙文展示的那样，这往往可能带来意想不到的收获。
Arsenal's passing takes them into good positions near the penalty box but there is still a reluctance to hit the early effective shot which, as Arshavin demonstrated, can reap huge rewards.
他们发现自己被夹在了城市和农村中，大多数人不愿意回到农村，但他们在城市也找不到归属感。
They find themselves sort of sandwiched between the urban areas and the rural areas. Most of them don't want to go back to the countryside, but they don't have the sense of belonging.
他们拥有对成功的决心和渴望，但他们就是不愿意去实行。 。
They have the desire and the ambition but they are not willing to DO.
有趣的是，和我聊过的男性都认为女性过于敏感，但他们当中的大多数人并不愿意公开自己的身份。 在我保证不会在文中提及他们的名字后，他们便打开了话匣子。
Funny, the men I spoke with agreed that women are too sensitive, though most of them were reluctant to talk on the record.
安东尼和罗恩都不愿意去考虑这一点，但他们的性格极其相似。
Both Anthony and Ron would hate to think it, but they are quite similar characters.
尽管雇主们喜欢减少休假时间的观点，但他们可能更不愿意为此支付费用。
Although employers like the idea of reducing these holiday promises, they will be less pleased to be invited to foot the bill.
教室中的多媒体经常连夜的开着，然而，在放学时，可能有同学看到了，但他们宁可让多媒体整夜开着，也不愿意去迈那几步；
Multimedia in the classroom often overnight open, however, in the school, may see a classmate, but they would rather let multimedia open all night, also don't want to take the steps;
虽然我们不听从父母的意见，有时甚至做他们不愿意我们做的事，但他们并没有把我们看作是家庭中受人喜欢的人。
Although we don't follow our parents' advice and sometimes, we even do what our parents oppose, they don't consider us as the black sheep.
银行管理者应负责杜绝这种做法，但他们可能不愿意承认过去的错误，因为银行就是他们自己。
Bank supervisors should be responsible for stamping out this practice but they may be as loth to admit to past mistakes as the Banks are themselves.
农夫试了好多次让孩子们合作，但他们总是不愿意。
The farmer tried many times to get the boys to cooperate, but they would not.
魏德曼说：经常有人跟我说他们相处了绝妙的主意，但他们又不愿意跟我透露更多的细节，他们的这种做法让我觉得毫无意义。
Weidemann say have been told me that they get along with a brilliant idea, but they are not willing to follow me to disclose full details, their action makes me feel of little value.
魏德曼说：经常有人跟我说他们相处了绝妙的主意，但他们又不愿意跟我透露更多的细节，他们的这种做法让我觉得毫无意义。
Weidemann say have been told me that they get along with a brilliant idea, but they are not willing to follow me to disclose full details, their action makes me feel of little value.
应用推荐