这些密码是被编码的，但从形式来看显得相对容易解开。
The passwords were encoded, but in a form that appears to have been relatively easy to unravel.
我们同样也将面对以微妙不同的形式重复出现、但从根本上来说却具有相同的基本问题的挑战。
We will also encounter challenges that appear to be recurring in slightly different forms but fundamentally have the same underlying problems.
虽因历史和阶级的局限，她们的诗题材狭窄、感情贫乏、形式拟古滞板，但从中仍可窥见唐宫闱中后妃生活的一些端倪。
Limited by the history and the class, their poetrys theme is narrow, their sentiment is lacking, and its form is lifeless, but we can draw some clues of imperial concubines life in the Tang Palace.
我现在说的都是各种猜想，但从另一个角度看， 一个古老的角度，这是由柏拉图提出的，他认为笑是一种巩固感情的形式，对抗共同的敌人。
These are sort of flailing away at different ideas but another way of doing--an older way is proposed by Plato, who viewed laughter as a form of bonding against a common enemy.
但从基本形式来看，它们所处的环境是不同的，其表达的方式也不一样，两者间存在巨大的空间差异。
But in the aspect of orientation of basic form, their standing environments are different, and the expression skills are different. There are large diversities in the space result.
但从格式塔突显原则分析，非完成动词进行体是进行体的标记形式，非常规结构暗示着特殊意义。
But the analysis in gestalt principles shows that imperfective progressive is its marked form, and it implies certain special meaning.
今天的展示设计呈现出丰富多彩、眼花缭乱的形式面貌，但从理论上对其进行系统全面地研究分析还很不够。
Nowadays, exposition design takes on an rich and colorful appearance, but there is not enough systematic research about it theoretically.
但从表达语法手段看，英语和哈萨克语均可用动词变化形式或助词来表达“时”的语法意义。
But in both languages, some kinds of tenses can be expressed by the same grammar means.
虽然我们可以从理论上把法律渊源分为实质渊源和形式渊源，但从规范法学的角度看，法律渊源是一个描绘司法过程的概念。
The sources of law can be divided into substantial and formal sources theoretically, but it is described as the judicial process from the dimension of normative jurisprudence.
但从其实质看，PBL是个案研究性学习的一种形式，本身也有一些不足。
In the fact, PBL is a kind of individual inquiry learning form and there is some shortcoming.
但从其实质看，PBL是个案研究性学习的一种形式，本身也有一些不足。
In the fact, PBL is a kind of individual inquiry learning form and there is some shortcoming.
应用推荐