我甚至难以想象一个人怎么可能说不喝就不喝了，但也许就有那么些没有酒精基因的幸运儿，拿起酒杯来就喝，扔掉酒杯就戒。
He just stopped drinking. I couldn't fathom how that was even possible, but those lucky dorks without the alcohol gene can just take it or leave it.
“不，不是这样的，”他说话听上去像在讲一个小笑话。“但也许你以后就会明白的。”
"No. Not at all," he said, sounding as if he were telling a subtle joke. "But maybe you'll finally understand."
就个人而言，我认为他是个很好的人，但也许你不这么认为。
Personally (speaking), I think he is a very good man, but you may not agree.
快结束的时候又错过了机会，他有点不走运，但也许那个球也确实压不下来。
And he missed an opportunity near the end, he was a bit unlucky but maybe he could've taken it down.
快结束的时候又错过了机会，他有点不走运，但也许那个球也确实压不下来。
And he missed an opportunity near the end, he was a bit unlucky but maybe he could've taken it down.
应用推荐