亚玛谢行耶和华眼中看为正的事,但不如他祖大卫,乃效法他父约阿施一切所行的。
He did what was right in the eyes of the Lord, but not as his father David had done. In everything he followed the example of his father Joash.
他行耶和华眼中看为恶的事,但不至像他父母所行的,因为除掉他父所造巴力的柱像。
He did evil in the eyes of the Lord, but not as his father and mother had done. He got rid of the sacred stone of Baal that his father had made.
14:3亚玛谢行耶和华眼中看为正的事,但不如他祖大卫,乃效法他父约阿施一切所行的。
And he did that which was right in the sight of the LORD, yet not like David his father: he did according to all things as Joash his father did.
每个人注定都要经历一番失败的煎熬和且行且上的痛苦,但只要经历,即使是失败,也从不会是无益的。人可以失败,但不可以被打倒。
Each person is doomed to experience the suffering and suffering of a failure and the pain of the trip, but as long as the experience, even failure, it will not be useless.
当然,你的苏格兰之旅未必会取行此道,但不管你去何方,你肯定都会乐在其中。
Of course your journey through Scotland may not take you this way, but wherever you go you're in for a treat.
视线和地区影响︰这个规章(在第23页上)已经被修正处理新雾和森林地形,块视线但不是影响的行。
Line of sight and Area Effects: This rule (on page 23) has been revised to deal with the new fog and forest terrain, which blocks line of sight but not line of effect.
我不是有腿病吗,不但不利于行,也不利于久坐。
As I have some trouble with my leg, I can't more around easily, nor can I sit too long.
文字会自动换行,但不可超过四行。
文字会自动换行,但不可超过两行。
如果要清除当前的选择,但不取消选择由异常索引所指示的单元格、行或列,则此方法非常有用。
This method is useful to clear the current selection without canceling the selection of the cell, row, or column indicated by the exception indexes.
门1:14但不知道你的意思,我就不愿意这样行,叫你的善行不是出于勉强,乃是出于甘心。
Philemon 1:14 but without thy mind would I do nothing; that thy benefit should not be as it were of necessity, but willingly.
XML文本可以跨多个行,但不使用行继续符。
An XML literal can span multiple lines but does not use line continuation characters.
他行耶和华眼中看为恶的事,但不至象他父母所行的,因为除掉他父所造巴力的柱像。
And he wrought evil in the sight of the LORD; but not like his father, and like his mother: for he put away the image of Baal that his father had made.
每个特性占一行,但不要用括号将它们整个括起来。
Separate attributes on new lines, but do not enclose them in brackets.
每个特性占一行,但不要用括号将它们整个括起来。
Separate attributes on new lines, but do not enclose them in brackets.
应用推荐