似乎不同的文化对美丽的事物有不同的看法。
It seems that different cultures have different ideas of what they think is beautiful.
她似乎不同意这个决定。
但是印度创造性破坏的不同似乎不同寻常的开始了。
But the Indian variant of creative destruction seemed unusually benign.
从我的研究，似乎不同的港口实际上是不同的起源。
From my research it appears that the different ports are in fact different origins.
这似乎不同于斯特劳斯·卡恩被指控的案件——警察快速而严肃的对待了这件事。
That doesn't appear to be the case with Strauss-Kahn's alleged victim-the police reacted quickly and seriously.
他们看上去似乎不同，是因为它们各自的盘面在我们视线方向上的倾角不同。
They tend to look dissimilar because their galactic disks are tilted at different angles to our line of sight.
因此，这是一个重要原因，家长们注意到，他们的孩子似乎不同，为什么在许多儿童更通灵。
So this is a major reason parents are noting that their kids seem different and why many children coming in are more psychic.
他们的生活与他自己的生活似乎完全不同。
当有几项不同的作业时，确保他们从自己喜欢的作业开始，这样看起来似乎更容易上手。
When there are several different assignments, make sure they begin with one they enjoy, so it seems easy to get started.
今天，你可以看到不同高度的建筑，它们似乎能触碰到天空。
Today you can see buildings of different heights that seem to touch the sky.
为了驾驶这样的飞机，它们的制造者必须开发不同形式的航空技术，因为它们似乎比普通飞机飞得快得多。
To fly such an aircraft, their builders must develop different forms of aviation, because they seem to fly much faster than normal aircraft.
他意识到，从不同的纬度上看，行星穿过太阳圆盘的路径似乎会不一样。
He realized that, from different latitudes, the passage of the planet across the Sun's disc would appear to differ.
如果我们在一月份观察一颗恒星——那时地球在其轨道上的一个点——它的位置似乎会与六个月后它出现的位置不同。
If we look at a star in January—when Earth is at one point in its orbit—it will seem to be in a different position from where it appears six months later.
实验考古学似乎是解决方案：半尺寸或全尺寸的船只重建将允许评估有关其建造和丢失端的不同假设。
Experimental archaeology seemed to be the solution: a boat reconstruction, half-scale or full-sized, would permit assessment of the different hypotheses regarding its build and the missing end.
男婴似乎没有注意到球的大小的不同，但女婴立即变得兴奋，并开始发出听起来像是语言的声音。
Baby boys do not seem to notice the difference in the size of the ball, but girls immediately become excited and begin to make noises that sound like language.
定义人类智力的术语似乎仍然是IQ分数，尽管 IQ测试的过程已经和过去不同。
The defining term of intelligence in humans still seems to be the IQ score, even though IQ tests are not given as they used to be.
你们俩在我看来似乎很不同。
他的生活圈子与我的似乎是那么的不同。
他提出，荷马史诗似乎不像其他文学的原因，就是因为它们和其他文学不同。
He suggested that the reason Homer's epics seemed unlike other literature was because they were unlike other literature.
"和食盐不同，溶解的有机物在结冰过程中似乎并没有被排除在冰层之外。
It appears that unlike salt, dissolved organic substances are not excluded from the ice in the freezing process.
不管谈话的内容是什么，不同步的主观感觉似乎会让人们产生分歧。
It appears that the subjective feeling of being out of sync informs people of possible disagreements, regardless of the content of the conversation.
音乐似乎能够使大脑的不同部分活跃起来，包括损坏的部分。
Music seems to be able to make different parts of the brain active, including the bad parts.
目前，还不清楚为什么狗似乎具备识别人类不同面部表情的能力。
At this point, it is not clear why dogs seem to be equipped with the ability to recognize different facial expressions in humans.
这似乎是一种适应，它允许人类迁移到新的不同的地区，为改变生活习惯提供了机会。
It seems to be an adaptation, which allowed humans to move into new and different areas, opening up the opportunity to change living habits.
这种意识似乎很不同，但我们知道它有多依赖身体。
This consciousness seems to be different, but we know how much it depends on the body.
这次情况截然不同：似乎确实能与大萧条搭上关系，不少人都被大萧条的故事唬着了。
This time is different: the Great Depression appears truly relevant, and many people have been spooked by the story.
但不同的是，他似乎真的如此。
但不同的是，他似乎真的如此。
应用推荐