转让任何推广价值的规模直接进入硕士二常用电子表格或估算程序拯救无数击键和时间。
Transfer any rolled values from the Scale Master II directly into commonly used spreadsheets or estimating programs saving countless keystrokes and time.
为这些卡片给出合适的估算大小也很困难：例如更新一台服务器上的应用程序库时会不会影响到看似不相干的领域？
And giving these stories sizes was difficult to say the least, since estimation is often difficult - will updating a lib on a server affect other seemingly unrelated areas?
它类似于传统的速度，但是是基于客户对于业务价值的估算，而不是程序员对投入成本的估算。
It's like traditional velocity, except it's based on your customers' estimates of value rather than your programmers' estimates of cost.
为了通过数量标准对应用程序进行比较，应用程序通过估算标准数量值和其他应用程序进行比较。
To evaluate the application via quantitative criteria, applications are compared against each other by taking the quantitative value for the criteria.
证券商对风险资本限额之管理应有一套完备之程序，包括其估算之方法，配置之方式，及监控作业之执行等。
A securities firm shall have a complete procedure for the management of risk limits. The procedure shall include the calculation method, allocation method, and implementation of monitoring processes.
兼容审计的目的是审核功能点估算是否遵守IFPUG估算实践委员会制定的每个程序和操作规程。
The purpose of a compliance audit is to determine whether the function point counts follow specific procedures and guidelines set down by the IFPUG Counting Practices Committee.
对于估算传统应用程序的规模和工作量，人们已经作了很多的研究。
Most research on estimating software size and effort has dealt with traditional applications and traditional software development practices.
我方将根据所提供的信息估算注销程序所需要的时间和费用。
The estimated duration and cost of winding up will depend on the details provided to us.
在审计或功能点估算验证进行之前，都应该有一套程序支持。
Before an audit or validation of a function point count can take place a procedure should be in place to evaluate a the count (s).
结果得到血管内给药二室模型药代动力学参数估算的电子计算机程序。
Results An electronic computer program for pharmacokenetic parameter estimation was gained, and was applied to the pharmacokenetic parameter estimation.
这些公式不但可用来快速估算偏转象差，还可用来作为校验数字计算程序的理论模型。
These formulae can be used as an analytic solution for quickly estimating the geometric aberrations of a known deflection system and checking the related computer program.
此程序有计算溶液活度系数和估算基团相互作用参数这两种功能。
It has two functions, i. e., calculation of solution activity coefficients and estimation of group interaction parameters.
所以，除非明确表示同意，任何估算价格仅供参考，并应按照正常结算程序进行。
Therefore, unless otherwise expressly agreed, any estimates made by us are for general planning purposes only and are subject to our regular billing procedures.
本文的研究能帮助程序开发人员在回归测试中确定需要重测的类和方法和成本估算及制定进度计划。
This research result in efficient regression testing by helping testers decide what classes and methods need to be retested, and in supporting cost estimation and schedule planning.
利用所设计的计算机程序，完成了对多级轴流压气机旋转失速起始边界的理论估算。
The prediction of the rotating stall onset boundary in the multistage axial flow compressors has been accomplished with the computer program designed by the authors.
该文以HSPICE电路模拟程序为电路模拟的基础，以改进的热点温度估算方法为热学模拟的基础，采用解耦法实现了集成电路的电热耦合时序模拟软件。
The HSPICE circuit simulator and an improved hot spot thermal analysis method were used in a new fast electro thermal relaxation method to study the self heating effects.
将数据缺失方式划分为随机缺失，非随机缺失与完全随机缺失，这对于合理编写缺失数据推估程序，正确选用估算方法有很重要的意义。
It is very important to divide the missing data into three manners: missing at random (MAR), missing not at random (MNAR) and missing completely at random (MCAR).
将数据缺失方式划分为随机缺失，非随机缺失与完全随机缺失，这对于合理编写缺失数据推估程序，正确选用估算方法有很重要的意义。
It is very important to divide the missing data into three manners: missing at random (MAR), missing not at random (MNAR) and missing completely at random (MCAR).
应用推荐