哈利伯顿公司拒绝就此案发表评论。
哈里·伯顿公司成立于1919年，是在休斯敦，得克萨斯州总部。
Halliburton Company was founded in 1919 and is headquartered in Houston, Texas.
哈利伯顿公司的分析建议增加特别的中心装置使得输油管处于合适位置。
Analysis by Halliburton suggested that extra "centralisers", which keep the pipe that transports the oil in the right position, were needed.
补偿波电阻率测井是哈里伯顿公司随钻测井仪器LWD的电阻率测井项目。
The compensated wave resistivity logging is a resistivity measurement of Halliburton′s LWD.
目前哈里·伯顿公司是中国石油和天然气行业最大的设备和服务提供商之一。
So far Halliburton has become one of the biggest equipment and service supplier in oil and gas industry in China.
哈利伯顿公司的总部设在得克萨斯州休斯敦，但最近在迪拜开设一个新的合资总部。
Halliburton is headquartered in Houston, Texas but has recently opened a new joint head office in Dubai.
自从2014年以来，哈里·伯顿公司已经削减了三分之一的员工，大幅度降低了成本。
Since 2014, Halliburton has reduced its headcount by about a third and reduced costs drastically.
哈里·伯顿公司为全球勘探，开发和生产的石油和天然气能源公司提供各种产品和服务。
Halliburton Company provides various products and services to the energy industry for the exploration, development, and production of oil and natural gas worldwide.
介绍了哈里伯顿公司生产的水泥浆密度自动控制系统的构成、功能、工作原理和操作技术要点。
This paper discusses the structure, function, working principle and key operation technology of Haribodon cement slurry density auto control system.
该报告还表明，尽管哈利伯顿公司确实将一些测试结果递交BP，但是自己可能保留了一些数据。
The report also states that while Halliburton did pass on some of the test results to BP, it may have kept other data to itself.
随后的检测表明同样的泥浆制造的水泥很有可能断裂，哈利伯顿公司自生产的水泥渣明显不可用。
Subsequent testing showed that the cement produced by a similar slurry (Halliburton's own was apparently not made available) would have been likely to break down.
出席听证会的有英国石油公司、越洋公司和哈利伯顿公司的主管，他们相互指责，都说他人应当承担罪责。
You had executives of BP and Transocean and Halliburton falling over each other to point the finger of blame at somebody else.
星期二美国环保署说它已经给哈利伯顿公司发出传票，因为其没有与该署配合披露天然气钻探中使用液体的信息。
The U. S. Environmental Protection agency said on Tuesday it has issued a subpoena to Halliburton for not working with the agency to reveal information about liquids used in natural gas drilling.
尽管哈里·伯顿公司已经结束了管道外部套管区域的水泥浇铸，却未能在爆炸发生前设置一个水泥封井装置把管道封起来。
While Halliburton had finished cementing the casing area outside the pipe, it had not yet been able to set a cement plug to block the pipe before the explosion.
为了改善安全性、成本和物流状况， 早在 2006 年，哈里伯顿公司 希望 能够研发出一种更好的机械式设备的替代产品。
To improve safety, costs and logistics, in 2006, the operator asked Halliburton to develop a better mechanical alternative.
上个月，琼斯在对哈利伯顿公司和KBR公司的诉讼中被法院判决胜诉，劳动合同中的仲裁条款并没有阻止她对两家公司采取法律手段。
Last month Jones won a court ruling against Halliburton and KBR that the arbitration clause in her contract did not prevent them from being sued.
调查委员会表示，拥有该油井的BP石油公司和负责封堵的承包商哈利伯顿公司在灾难发生几周之前的混合过程中已经意识到出现失误。
The commission says that both BP, which owned the well, and Halliburton, the contractor responsible for the cement, were aware of flaws in the mixture, weeks before the disaster.
石油服务企业哈里·伯顿公司(Halliburton)公布净利润增长超过一倍，主要是因为该公司从全球不断增加的原油钻探活动中获益。
Halliburton Co. also said its net income more than doubled as the oil services company benefited from an increase in drilling activity around the globe.
成立于1919年的哈里·伯顿公司(Halliburton Company)是世界上最大的为能源行业提供产品及服务的供应商之一。
Founded in 1919, Halliburton is one of the world's largest providers of products and services to energy industry.
BP石油公司对他们造成的灾难是极为敏感的，聘请了哈利伯顿公司- - - - -一家被公众讨厌的公司- - - - -作为分包商，导致设置的阀门发生了失误。
BP is extremely sensitive to the disaster they caused, and for employing Halliburton, a company hated by the public, as a sub-contractor setting the valves that failed in place.
“它只是给人们提供信息并鼓励他们，”波士顿动力公司创始人马克·雷伯特向 CNB 的记者说，“Spot 机器人巡逻的时候，附近会有一名园区警察，在他认为合适的情况下可以进行相关执法。”
"It's just giving people information and encouraging them," Boston Dynamics founder Marc Raibert told CNB, "When Spot is patrolling the area, there's a parks officer nearby who can do whatever enforcement he decides is suitable."
周一美股早盘走高，创下本月最大跌幅的标准普尔500指数开始反弹，投资者对哈里伯顿等公司财报情绪乐观。
U.S. stocks climbed, with the Standard &Poor’s 500 Index rebounding from the biggest selloff this month amid optimism about earnings from companies such as Halliburton Co.
皮特通过自己的“B计划”电影公司任该片制片人，而拍摄过《欢迎来到萨拉热窝》和《关塔纳摩之路》的迈克尔·温特伯顿任该片导演。
Pitt is a producer on the project through his Plan B film company, and British filmmaker Michael Winterbottom, whose credits include "Welcome to Sarajevo" and "The Road to Guantanamo," is directing.
将于六月末赞助格拉斯顿伯里大型音乐节的欧洲电信公司Orange正在推销他们的新产品：发电长筒靴，有了这种靴子，参加音乐节的人就可以用它来给手机充电了。
The European telecom firm Orange, which sponsors the huge Glastonbury Festival at the end of June, is promoting its new "Power Wellies" as a means for festivalgoers to keep their cellphones charged.
诉讼包括英国石油公司、越洋、卡梅伦（防喷器供应商）以及哈里伯顿（粘合工程承包人），显然这几乎不可避免。
Suits involving BP, Transocean, Cameron (provider of the blowout preventer) and Halliburton (contractor for the cement) appear to be almost inevitable.
在西部航空公司和伯灵顿，他都是在公司重组时期担当起首席执行官的。
At both Western and Burlington he had taken over as chief executive during a period of restructuring.
批评者认为，哈利伯顿和KBR公司之所以能够赢得合同，以及在伊拉克开展油井灭火业务，是因为没有其他公司被允许参与竞标。
Critics allege that Halliburton/KBR won a contract to plan oil-well firefighting in the Iraq invasion because no other firm was permitted to bid.
批评者认为，哈利伯顿和KBR公司之所以能够赢得合同，以及在伊拉克开展油井灭火业务，是因为没有其他公司被允许参与竞标。
Critics allege that Halliburton/KBR won a contract to plan oil-well firefighting in the Iraq invasion because no other firm was permitted to bid.
应用推荐