2月21日，贾斯汀·比伯公开了自己的新发型。
阿拉伯公众的反应已呈多样。
图为长城脚下的嘉士伯公司送货车。
The picture shows the delivery car of Carlsberg at the foot of Great Wall.
科伯公司的领导们当时被惊得目瞪口呆。
The leaders of the Kopper Company were then stunned speechless.
但是当1979年诺哈伯公司面临破产是，瑞典并没有出手相救。
But when it faced bankruptcy in 1979, the Swedish state let it go.
我们自豪的是，以色列100多万阿拉伯公民几十年来一直在享有这些权利。
We're proud that over one million Arab citizens of Israel have been enjoying these rights for decades.
威士伯公司凭借其独一无二的行业地位，为客户提供专业定制化的涂料解决方案。
The Valspar Corporation provides the customers with the solution of professional customized coating depending on its unique status in the industry.
客家人拜奉的神祇有许多，例如：三山国王、义民爷、伯公（福德正神）、观音等。
The hakka worship many gods: three mountain god i- ming braves earth god and kuan-yin.
从客家社会伯公与大伯公信仰谈起，追究其在传统天神、地?与人鬼的信仰体系中的定位问题。
Starting from Grand Uncle belief of Hakkas society, the author looks into its position in traditional belief system of heavenly god, earthly god and ghost.
丹麦嘉士伯公司股价下跌3.5%，至558克朗，高盛集团把嘉士伯公司的股票评级从中性下调为卖出。
Carlsberg declined 3.5 percent to 558 kroner after Goldman Sachs Group Inc. lowered its recommendation for the Danish brewer to "sell" from "neutral."
据悉，在巴西的FX-2项目的投标中“阵风”的竞争对手是波音公司的超级大黄蜂和萨伯公司的“鹰狮”NG战斗机。
The Rafale's competitors in Brazil's FX-2 fighter tender were Boeing's F/A-18E/F and the Saab Gripen NG.
成立于1997年的广州诚伯信息有限公司(或称“诚伯公司”、“诚伯”)是国内较早提供专业外包式呼叫中心服务的企业。
Founded in 1997, Guangzhou Channelbeyond (CB) customer Care Co., Ltd. is a pioneer professional customer service provider in call center outsourcing industry.
独有的营销策略，打造了优秀的营销团队，使您一接触克虏伯公司，在拥有优质产品的同时，也拥有了一个真心为您着想的朋友。
The unique marketing strategy creates excellent sales team, which makes you having a sincere and considerate friend as well as high quality product.
2006年林奇发表了一份研究成果，针对的是上世纪90年代末以来半岛电视台对伊拉克报导(《新阿拉伯公众的声音》，哥伦比亚)。
In 2006 Mr Lynch published a study of the station's reporting of Iraq since the late 1990s (" Voices of the New Arab Public ", Columbia).
喋喋不休讨论以色列犹太人问题是一个信号，他们说，这意味着要限制占以色列总人口五分之一的1,500,000阿拉伯公民的权利。
Harping on Israel's Jewishness is code, they say, for limiting the rights of Israel's 1.5m Arab citizens, a fifth of the total.
此外，巴勒斯坦人担心，一旦他们在这一点上向内塔尼亚胡让步，可能会有损占以色列国内阿拉伯公民的权利，而他们占了以色列人口的五分之一。
Moreover, the Palestinians fear that, if they gave in to Mr Netanyahu on this score, that might undermine the rights of Israel's Arab citizens, who make up a fifth of Israel's population.
诺哈伯公司的旧厂房成为了斯坎蒂纳维亚半岛最大的电影制片厂，好莱坞影星克尔斯滕·邓斯特去年曾在这里拍摄《惊悚末日》，并凭借这部影片获得了嘎纳电影节最佳女演员奖。
The old Nohab premises now house Scandinavia’s largest film studio, where Hollywood star Kirsten Dunst last year shot "Melancholia, " for which she won best actress at Cannes.
com〈br〉〈br〉〈br〉威士伯公司（TheValspar Corporation）是全球最大的涂料制造商之一，全球共有80个分支机构，9000多名员工。
Valspar is one of the largest global coatings manufacturers with more than 9000 employees in over 80 locations.
com〈br〉〈br〉〈br〉威士伯公司（TheValspar Corporation）是全球最大的涂料制造商之一，全球共有80个分支机构，9000多名员工。
Valspar is one of the largest global coatings manufacturers with more than 9000 employees in over 80 locations.
应用推荐