现在，自约翰·达希伍德召访伯克利街算起，过去了一个星期有余。
It was now above a week since John Dashwood had called in Berkeley Street.
约翰爵士因为有事在身，她自己又患了重感冒，不能来伯克利街拜访。
Business on Sir John's part, and aviolent cold on her own, prevented their calling in Berkeley Street.
四月初的一个清早，汉诺佛广场和伯克利街的两帮人分头从家里出发，相约在路上碰头。
Very early in April, and tolerably early in the day, the two partiesfrom Hanover Square and Berkeley Street set out from their respectivehomes, to meet, by appointment, on the road.
在返回伯克利街的途中，大家几乎一言未发。
Scarcely a word was spoken during their return to Berkeley Street.
一回到伯克利街，她就抱怨起来。
一回到伯克利街，她就抱怨起来。
应用推荐