虽然他们可能是完全收费的，像伦敦泰晤士报那样，但是他们越来越多通道的，让出版商对内容收费的同时，也允许休闲的浏览者进入，允许分享。
They can be watertight, like that at the London Times, but increasingly they are porous, letting publishers charge for access to content while also admitting casual visitors and allowing sharing.
在伊灵区伦敦进入城市中心，无穷无尽的活动等待游客寻找冒险以及休闲。
Within the Ealing borough of London and into the city center, an endless list of activities await visitors looking for both adventure as well as leisure.
谢尔农舍为想要躲避伦敦的忙碌喧嚣的人们提供了一个绝佳的休闲之所。
Shell Cottage provides the perfect retreat from the hustle and bustle of London.
谢尔农舍为想要躲避伦敦的忙碌喧嚣的人们提供了一个绝佳的休闲之所。
Shell Cottage provides the perfect retreat from the hustle and bustle of London.
应用推荐