我们认为这次伦敦之行很成功。
先生伦敦之行与他的工作有关连。
我们万分高兴地期待着伦敦之行。
他们故意把伦敦之行延期到秋天。
They had purposely postponed going to London till the autumn.
他的伦敦之行根本不成功。
你的伦敦之行怎么样？
呵，是的，先生！人人都知道你的伦敦之行。
本地一对夫妇的伦敦之行发生了悲剧，他们遭遇了车祸。
A trip to London ended in tragedy for a local couple when they were involved in a car crash.
菲比将此次旅行的种种、同她去年错过的伦敦之行做比较。
Phoebe compares everything about the trip to the London trip she missed last year.
韦维尔将军的伦敦之行，却因为需要派他到德黑兰去而中止。
General Wavell's visit to London was shelved by the need for his presence in Teheran.
“他伦敦之行的首要目的是使我改过自新”(亨利·费尔丁)。
"To reclaim me from this course of life was the sole cause of his journey to London" (Henry Fielding).
尤记得我第一次伦敦之行的某一天，朋友派翠西亚邀我一同去购买晚餐食材。
A day or two into my very first trip to London, my friend Patricia invited me to come along with her to do the dinner shopping.
最近我去了趟伦敦，在那里我辛苦赚来的美元只值它原始价值的75%，这使得伦敦之行对我而言变得十分昂贵。
I recently traveled to London where my hard-earned U. S. dollars were worth just 75% of their original value. This made London a very, very expensive trip.
在他1791年和1794年的两次伦敦之行中多次听到了亨德尔的清唱剧，海顿立即深受鼓舞，之后才开始创作《创世记》。
It was during his two visits to London in 1791 and 1794 that Haydn heard a number of Handel's oratorios, then Haydn was immediately inspired and afterward began to compose the Creation.
奥巴马先生新的中东特使GeorgeMitchell计划在他初次中东之行回来时访问巴黎和伦敦。
Mr Obama's new envoy to the Middle East, George Mitchell, plans to visit both Paris and London on his way back from his first trip to the region.
由于火山灰的影响，奥巴马被迫在今晚飞往伦敦，为欧洲之行的下一站做准备。
Mr Obama has been forced, because of the ash cloud, to fly to London tonight for the next part of his European tour.
他们的这次欧洲之行从伦敦途径巴黎、阿姆斯特丹，穿越东欧，经过罗马，最后到达柏林。
Their journey takes them from London to Paris, amsterdam, through Eastern Europe and on to Rome before finally arriving in Berlin.
他们的这次欧洲之行从伦敦途径巴黎、阿姆斯特丹，穿越东欧，经过罗马，最后到达柏林。
Their journey takes them from London to Paris, amsterdam, through Eastern Europe and on to Rome before finally arriving in Berlin.
应用推荐