看你那是怎么用剪刀啊—你会伤着自己的！

Watch how you use those scissors—you could do yourself a mischief!

《牛津词典》

你伤着自己了吗？

Did you hurt yourself?

《牛津词典》

你伤着自己了吗？

Have you hurt yourself?

《牛津词典》

你伤着自己了吗？

Did you hurt yourself ?

《牛津词典》

这把刀很锋利！小心别伤着自己。

That knife's extremely sharp! Mind you don't cut yourself.

youdao

小家伙，你没伤着自己吧？

You didn't hurt your little self, did you?

《牛津词典》

鸡：我可不想为了飞而伤着自己。

Rooster ： I don"t want to risk my neck just to fly.

youdao

如果他摔倒了，他会伤着自己的。

If he falls, he'll hurt himself.

youdao

不要玩刀子，说不定会伤着自己。

Don't play with knives. You might get hurt.

youdao

鸡：我可不想为了飞而伤着自己。

Rooster : I don"t want to risk my neck just to fly."

youdao

谢天谢地，她没有伤着自己。

She didn't hurt herself, thank goodness.

youdao

我很高兴她没有伤着自己。

I'm glad she didn't hurt herself.

youdao

我希望她没有伤着自己。

I hope she didn't hurt herself.

youdao

他也许会伤着自己，我父母会非常担心的。

He may hurt himself and my parents will be very worried.

youdao

确实如此，在那混乱开始时他们会伤着自己人。

In the first confusion, they might, in fact, wound each other.

youdao

小心，不要伤着自己。

Be careful! Don't hurt yourself.

youdao

但愿你没伤着自己。

I hope you haven't hurt yourself.

youdao

但愿你没伤着自己。

I hope I do not inconvenience you.

youdao

如果你抨击某人发，你只会另自己更加生气。另外，你会伤着自己。

If you lash out at someone, you're only making yourself more angry. Plus, you'll hurt yourself.

youdao

如果我们划破了皮肤或者在工作中伤着了自己，我们知道通过保险我们能获得某种赔款。

If we scrape a fender or injure ourselves at work, we know that there is some sort of payment that we can get through insurance.

youdao

她说，“你会伤着你自己的。”

She said. “You’ll hurt yourself.”

youdao

不要伤着你自己。

Don't hurt yourself.

youdao

伤着某人自己我还好看你的手洗手间在哪里？

Hurt oneself I'm ok Look at your hands Where is the washroom?

youdao

我快乐着自己的快乐，悲伤着值得悲伤的事。

I enjoy my own happiness and regret something deserves my sorrow.

youdao

约翰：他生病在床上呢。他伤着了自己。

John: He's ill in bed. He hurt himself.

youdao

男孩子们滑下山时伤着了自己。

The boys hurt themselves sliding downhill.

youdao

男孩子们滑下山时伤着了自己。

The boys hurt themselves sliding downhill.

youdao