地震灾害发生后，从首批抵达仙台机场的一架飞机中，记者可以看到海岸边灾后的伤痕累累。
On board one of the first scheduled flights into Sendai since the earthquake. The approach reveals a shoreline still bearing the scars of the tsunami.
和戴维打架后，杰克脸上伤痕累累地回家时，他下定决心，总有一天要和戴维算账。
Going back home with a few bruises on his face from a fight with David, Jack was determined to have it out with him some day.
真实的格拉斯在被人抛弃后，拖着自己伤痕累累的身体在山野间爬行了几百英里，追寻把他丢弃等死的那些人。
The real Glass survived his abandonment and dragged his battered body over hundreds of miles of terrain in pursuit of the men who left him for dead.
真实的格拉斯在被人抛弃后，拖着自己伤痕累累的身体在山野间爬行了几百英里，追寻把他丢弃等死的那些人。
The real Glass survived his abandonment and dragged his battered body over hundreds of miles of terrain in pursuit of the men who left him for dead.
应用推荐