通过使用眼球追踪技术，哈佛大学肯尼迪政府学院的朱丽亚·明森得出结论，眼神交流可以视情况而定传递截然不同的信息。
With the use of eye-tracking technology, Julia Minson of the Harvard Kennedy School of Government concluded that eye contact can signal very different kinds of messages, depending on the situation.
声调、手势、面部表情，眼神、姿态、甚至于你们之间的距离，可以传递强大的信息。
Voice tone, hand gestures, facial expressions, eye contact, posture, even the distance between you, can all send powerful messages.
他注视着她明亮的大眼睛，眼神中传递的情感是如此的强大和纯洁。
He looks into her enormous eyes, and the emotion between them is powerful and pure.
眼神可以在讲话或者结束，甚至在表达厌恶的时候传递情绪和信号。
It can convey emotion, signal when to talk or finish, or aversion.
非语言交流可以传达很多信息。自信的肢体语言可以传递出“你有领导的潜质”的信号。站直、昂起头并保持眼神交流。
Nonverbal communication says a lot. Body language portraying confidence signals you're leadership material. Stand tall, hold your head upright and make eye contact.
眼神交流是交际里的重要部分——可以让你明确信息是否已经被传递。
Eye contact is one of the most important aspects of communication - it allows you to really see if your message is getting through.
眼睛是心灵的窗口，一个人的眼神可以折射出性格，透露出情感，传递出微妙的信息。
Thee eyes are the window of the soul, a person's eyes can reflect the character, revealing the feelings, convey subtle information.
深邃迷离的眼神…传递时尚韵味的气息…
我丈夫和我交换了一下眼神，我们在用眼神相互传递“我们怎么办？”和“可怜的家伙”。
My husband and I exchanged a look that was a cross between What DO we DO? And Poor devil.
我丈夫和我交换了一下眼神，我们在用眼神相互传递“我们怎么办？”和“可怜的家伙”。
My husband and I exchanged a look that was a cross between What DO we DO? And Poor devil.
应用推荐