NONE：这一级别的传输保证不使用SSL，允许数据照常传输。
NONE: This transport guarantee level does not apply SSL, and lets the data transport happen as usual.
CONFIDENTIAL：这个传输保证用于满足内容私密性的要求。
Confidential: This transport guarantee is used to establish a requirement for confidentiality part of the content.
必需的防护力度是由传输保证（transportguarantee）元素的值来定义。
The strength of the required protection is defined by the value of the transport guarantee. Following are the values defined in TransportGuarantee inner class
需要可靠传输保证的每个消息都包含一个序列头部区域。序列头部区域包含一个唯一的序列identifier。
Each message that requires reliable delivery assurance includes a Sequence header block.
在典型的分布式交互环境中，环境信息动态更新是基于协议数据单元(PDU)，它不提供数据可靠性传输保证。
In a typical distributed interaction environment, environment information dynamic update is based on Protocol Data Unit (PDU), which does not guarantee reliable message transfer.
根据定义，使用无连接传输机制发送的数据包并不保证能够到达目的地，在通信中允许丢失数据包。
By definition, packets sent using connectionless transport are not guaranteed to reach their destination, and so dropped packets are allowed in the communication anyway.
这些机构必须保证：他们收集、维护、使用和传输的电子健康信息的完整性、机密性和可用性。
These institutions must guarantee that the integrity, confidentiality, and availability of electronic health information that they collect, maintain, use, and transmit is protected.
因为仅仅有数字签名并无法保证发送方就是他们自己所声称的人，消息的传输很容易遭受恶意第三方诸如再现攻击等技术的袭击。
Because a signature alone does not guarantee that the sender is who they say they are, the message transmission is vulnerable to techniques such as replay attacks by some malicious third party.
尤其需要关注的方面包括各国的资料传输、资料质量的保证以及资料的处理和分析，并包括及时发现疫苗安全问题的“信号”和采取行动。
Aspects in particular need of attention include data transmission by countries, assurance of data quality, and the processing and analysis of data, including timely signal detection and action.
这个XML通过HTTP传输协议在客户端和服务器之间进行传输，它具有强数据类型，可以保证数据完整性。
This XML is transmitted between client and server using HTTP as the transport protocol, with strong data typing used to guarantee data integrity.
那么，云分析的主要挑战就是要保证数据能够高效地传输到报告引擎中。
The primary challenge with cloud analytics, then, is the efficient transfer of the data into the reporting engine.
完整性保证XML在从源到最终目的地的传输过程中不会被改变。
Integrity ensures that the XML is not altered during transit from the source to its final destination.
我们还需要保证数据在到达之前，没有在传输过程中修改过，不管这种修改是有意的还是无意的。
We also need to be sure, on arrival, that the data hasn't been modified during transit, whether intentionally or unintentionally.
这意味着TCP模块保证传递无重复、无传输错误，而且数据以正确顺序传输。
This means the TCP modules guarantee the delivery with no duplication, no transmission errors, and the data transmitted in the correct order.
操作方面的质量是通过保证监听器监听数据到达、发起远程调用以及访问控制和传输安全性等功能判断的。
The quality of operation aspect is measured by being able to ensure a listener's ability to listen to arrival of data, ability to invoke a remote call as well as access control and transport security.
如果它们不关键，那么保证传输也不会如此重要。
If they weren't critical, then guaranteed delivery wouldn't be so important.
所以我们需要保证数据在传输时不会被未授权的人访问。
So we need to make sure that, while in transit, the data isn't accessible to unauthorized parties.
在应用层级，这些代理是不可见的，它们保证在消息丢失或未到达时重新传输消息。
These agents aren't necessarily visible at the application level, they simply ensure that the messages get re-transmitted if lost or undelivered.
因此，为了保证在传输过程中不丢失全部能量，必须建设高达745千瓦（非常高）的变电站。
Thus, you'll need to step up voltage to 745 kilovolts (which is a lot) so that wind doesn't lose all its energy in the transmitting process.
其目标是保证消息从发送者正确传输到接收者。
The aim of this is to ensure that messages are transferred properly from the sender to the receiver.
WSRM自身提供的可靠性保证，其实就是要求消息能从RMS到RMD成功传输，且RMD予以确认。
The guarantee that WSRM - by itself - offers, is simply that the message was successfully transferred from the RMS to the RMD and that the RMD acknowledged it.
IMS指定了IP网络内的服务质量增强功能，并利用QoS机制来提高和保证传输质量。
IMS specifies enablement of quality of Service within the IP network and takes advantage of th QoS mechanism to improve and guarantee the transmission quality.
我们使用其保证数据的安全，尤其是传输或存储数据时，以及在数据容易被窥探的时候。
We use them to keep data safe, especially when transferring or storing data, times when data is particularly susceptible to prying eyes.
为了保证在网络上传输的消息的安全，必须将客户机模式配置为支持ssl和j2c身份验证别名。
To guarantee security of the messages traveling over the network, the client mode must be configured to support SSL and J2C authentication alias.
消息身份验证保证了被传输的消息不会在途中被修改，且消息创建者的身份不会被冒用。
Message authentication guarantees that a transmitted message was not modified en route and the identity of the creator is not misrepresented.
它保证了可靠的消息传输，并可用一个标准API连接任意不同类型的两点。
It assures reliable message delivery and provides heterogeneous, any-to-any connectivity through a standard API.
为保证这些图像组件按正确顺序绘制，每个像素 —或块（详见下文）—的帧在实际的位块传输步骤开始之前就已经确定。
To keep these image components drawn in the correct order, each pixel's — or chunk's (more on that below) — frame is determined prior to the actual blitting steps.
此外，TCP连接是可靠的，也就是说两台机器相互协作，保证数据的传输。
Moreover, a TCP connection is reliable, meaning that the two machines cooperate to guarantee the delivery of a piece of data.
他们能提供宽带技术传输信息，而且罗克韦尔的密码技术将保证网络信息传输的安全。
They would provide the broadband expertise to move that information and Rockwell's cryptographic solutions would ensure the information is secure as it moves across the network, Caslavka says.
在网络上传输XML之前，需要保证服务器以及发送数据的脚本能够接受XML。
Before you're ready to start tossing XML over the network, you want to make sure that the server — and script — to which you send data actually accepts XML.
应用推荐