后来参加俱乐部全体会员的例会,筹备四周年项目展示,领略到久负盛名的“MINIWORD”和“龙之传说”时,我知道我已经融入了这个大家庭。
Later, I attended the all member's meeting preparing for the fourth anniversary celebration, and I knew I have blend in our big family when appreciated the well-known MINIWORDand the fame of dragon.
我一定是后来在镇子上听到了关于老太婆的传说的其它片段。
Later, in the town, I must have heard other fragments of the old woman's story.
后来人们还创作了其他与月亮有关的传说,如吴刚伐树、玉兔捣药。
Later, other legends about the moon, such as Wu Gang Chopping Trees and moon Rabbit Grinding Medicine, were created.
然而后来,我发现这不仅仅是一个神话。传说中的黑骑士斯巴达确有其人。
But I discovered that this so-called legend wasn't a myth at all. Sparda existed.
距首次有人通报看见这个后来被称做「天蛾人」的神秘生物已超过四十年了,维吉尼亚州「欢乐镇」的居民已欣然接受这个传说;
More than 40 years after the first reported sighting of the mysterious creature later called "Mothman, " residents in Point Pleasant, West Virginia, have embraced his legend.
后来,卡洛克将自己卖到国王的动物园干活,在那里,他和宫廷里面饲养的狮子,猩猩,野鹿以及其他一些很少见的甚至传说中的野兽一起长大。
Afterward Karroch was indentured to the king's menagerie, where he grew up among all the beasts of the royal court: lions, apes, fell-deer, and things less known, things barely believed in.
杨玉环是一个历史人物,后来又成为诗、文、词、赋、曲、小说、戏剧、民间传说乃至神话故事的文学形象。
Yang Yuhuan was a historical figure who became a literary image in later writings, including poetry, prose, fiction, drama, folktale and even fairy tale.
在《好女传说》中,他在英语中第一次使用长短五步诗的押韵对句,后来被成为英雄偶句诗。
In The Legend Of Good Women, he used for the first time in English the rhymed couplet of iambic pentameter which is to be called later the heroic couplet.
在《好女传说》中,他在英语中第一次使用长短五步诗的押韵对句,后来被成为英雄偶句诗。
In The Legend Of Good Women, he used for the first time in English the rhymed couplet of iambic pentameter which is to be called later the heroic couplet.
应用推荐