历史成为传说,传说成为神话。
历史成为传说,传说成为神话。
大力神的传说:海格力斯(AKA大力神)这个名字是古希腊的神话人物,由古罗马传说的赫拉克利斯(译者注:为大力英雄的意思)而来.赫拉克利斯被赋予了一个合适的希腊名字,并成为了古希腊神话中最有名的一个英雄人物.为了赎罪,他被迫接受了十二试炼,完成了一系列的英雄任务,和艰苦的劳务.
Hercules was the name by which the Greek mythological character Heracles was known to the Romans. Heracles, to give him his proper Greek name, was the most famous of the Greek mythological heroes.
当然,这些仅仅是民间神话传说,含有较多的演义附会成份,不足以成为当时女子缠足的凭证。
Of course, these only folk myths and legends, contains more Kingdoms will be attached to components, not enough women had bound feet became the credentials.
几个世纪以来,有着神话传说的塔楼及尖顶屋两旁的山形墙,已经成为英国中部的城市的一道令人熟悉的风景线。
Over the centuries its fairy tale turrets and gables have become a familiar part of the city's skyline.
在古老的神话传说中,月成为诗化的女性,是美与爱的象征,是生命与永恒的象征,是人类精神家园的象征。
In legend stories, the scenic spot of moon is symbols of beauty and love, life and eternity, human spirit home.
这全新的结构成为了现存美丽景观不可分割的一部分,甚至成为了当地传说和神话的一部分,激发着人们的想象力。
The new structure became an integral part of the existing dramatic landscape, and even a part of local legends and fairy tales, extending the popular imaginations.
我们的“都市神话”故事一代代传下来,现在已经成为城市民间传说的一部分。
Our "Urban Myths" are stories that have been passed down over time and have now become part of urban folklore.
杨玉环是一个历史人物,后来又成为诗、文、词、赋、曲、小说、戏剧、民间传说乃至神话故事的文学形象。
Yang Yuhuan was a historical figure who became a literary image in later writings, including poetry, prose, fiction, drama, folktale and even fairy tale.
历史成为了传说,传说变成神话,一些不该被遗忘的事,被丢失了。
History became legend, legend became myth, and some things that should not have been forgotten were lost.
历史成为了传说,传说变成神话,一些不该被遗忘的事,被丢失了。
History became legend, legend became myth, and some things that should not have been forgotten were lost.
应用推荐