在我国,由于传统文化、教育模式以及社会因素等方面的影响下,现阶段的大学生科学精神状况不容乐观。
In China, due to the influence of traditional culture, educational pattern and social factors, students at this of the stage scientific spirit of the state is not optimistic.
检测结果表明学校的日常课堂教学已经步入了社会建构式的起步阶段,但是传统的教师宣讲式教学仍然占有较大空间。
The results show that the university's daily classroom instruction has entered the early stage of social constructional teaching, but the conventional lecture style still holds a large proportion.
非传统安全在国际社会中受到了越来越多的重视,其中现阶段讨论最多的就是石油(能源)问题。
Non-traditional security is being taken more and more seriously by the international society, the most of which discussed is oil (energy).
在传统仪式展演过程中,个体完成了人生阶段的演进,从一个文化空白的个体成长为一个合格的社会人。
In the process of traditional ceremony performances, the individual completes the evolution of the life stages, becoming a qualified social people from a individual of cultural space.
我国现阶段的社会阶层已经由传统的工农两大阶层分化为十大阶层。
The social strata have changed from two social strata (worker and peasantry) into ten social strata in present China.
春秋战国时期是中国传统社会成文法兴起的阶段,成文法兴起是社会多种因素综合作用的结果。
Both Spring and Autumn Period and Warring States Period are the moment when the Chinese traditional written law rose.
春秋战国时期是中国传统社会成文法兴起的阶段,成文法兴起是社会多种因素综合作用的结果。
Both Spring and Autumn Period and Warring States Period are the moment when the Chinese traditional written law rose.
应用推荐