结果表明，新方法的识别正确率明显高于传统特征脸法。
The result shows that the new approach gets higher recognition rates than traditional one significantly.
与传统特征算法相比，可以提高对不同光照环境图像匹配的鲁棒性和匹配精度。
This algorithm could improve the robust to lightness change for images of lunar region and accuracy in the later matching phase.
系统级的凝聚特征将设计知识、几何形状以及联接关系等封装起来，克服了传统特征在功能语义表达上的不完备性。
Encapsulating design knowledge, geometry form and conjunction relationship, the agglomerated feature in system-level is generated to maintain the whole semantic elements of a function.
然而中国现代城市景观空间由于缺少深层次人文背景的挖掘，城市地方和传统特征开始弱化甚至消亡，景观也失去了自己独特的个性魅力与特征。
For the lack of tapping humanity background, Chinese modern city landscape design is short of individuality with local and traditional features weakening and even fading away.
这一传统最显著的特征是机械主义、唯物主义的人性观。
The most distinctive attribute of this tradition is the mechanistic, materialistic conception of humanity.
根据我的经验，前例中的传统项目外观仍然是普遍的，是我们今天见到的一半以上项目的特征。
From my experience, the conventional profile in the illustration is still the norm and is characteristic of more than half the projects we see today.
只有读懂其文化、历史、传统、家庭生活、以及对其社会产生影响的独有特征，尤其是她的人民，才能更好地理解一个国家。
You understand it best when you understand its culture, its history and traditions, its family life, the special characteristics that have influenced its society, and most of all its people.
许多传统婚姻关系的主要特征是女性——尤其是年轻女性——拥有很少的独立性。
The salient characteristic of many traditional marriage systems is that women-especially young women-have little independence.
在传统上下文中应用数据联合模式的解决方案可以利用SQL的声明性和灵活性特征。
Solutions that apply the data federation pattern in the traditional context leverage the advantage of the declarative and flexible nature of SQL.
它有着年轻一代对传统社会秩序反叛的所有特征，并让许多的传统媒体企业感到如履薄冰。
It has all the hallmarks of youthful rebellion against the conventional social order, and is making many traditional media companies tremble.
无法逃避特征蠕动的还有汽车制造商—尽管不惜一切减少产品成本是他们一贯的传统。
Neither are carmakers, despite their long tradition of chiselling away at product costs, immune from feature-creep.
亚太地区的文化丰富多样，以深厚的传统和悠久的民族历史为鲜明特征。
The Asia Pacific region is rich with many cultures. It is marked by extraordinary traditions and strong national histories.
传统上把HTTP 称为无状态协议（参见参考资料），意味着这或多或少是最明显的特征。
To call HTTP a stateless protocol (see Resources, below), as we conventionally do, means both more and less than is first apparent.
在这些漫画书里，日本人通常被描绘为金发碧眼，具有西方白人的特征——这折射出日本长期以来'脱亚入欧'的传统。
In the manga books, the Japanese are usually drawn with blond hair and Caucasian features—a habit that reflects a long-held desire in Japan to identify with the West rather than with Asia.
在极端情况下，这些性格特征会对传统的人类社会造成伤害。
At their extreme, these traits would be highly detrimental for life in traditional human societies.
但是，从传统观念上来看，医学上认为是孤独症的特征症状在非洲一些村落中并不寻常。
But these characteristics, medically considered as symptoms of autism, are traditionally seen as unusual by some rural communities across Africa.
在食物防御方面，应着重于如何避免传统的过敏性和专一性，来加速确认所有由于高水平而对公众健康引起危害的不平常反应特征的出现。
For food defense, the emphasis shifts away from both traditional sensitivity and specificity to rapid identification of anything unusual present at a high enough level to cause harm to public health.
传统上，用计算机进行人脸识别是基于局部区域的特征例如眼睛、鼻子的形状，或者嘴巴宽度等。
Traditionally, computer face recognition is based on such factors as the characteristics of the eye region, the shape of the nose, or the width of the mouth.
正如谢琳劳所强调的那样，从传统上看，科学节目受众的特征是求知欲，而情感投入的期望则是自然史受众的特征。
Traditionally, as Shillinglaw notes, the science audience has been characterised by its intellectual curiosity and the natural history audience by its expectation of emotional engagement.
传统上女人喜欢选择男子气概重的男人作为配偶，因为像方下巴、低眉毛、薄嘴唇这样的面部特征是与优良基因有关的，这样能保证后代更强壮更健康。
Historically women chose manly men because features such as a square jaw, low brow and thin lips were linked to superior genes which would produce stronger and healthier offspring.
当今的纯哲学领域，对“中和”思想内涵的挖掘及现代价值的研究与开发已经达到相当的高度，赋予这个传统概念以强烈的时代特征。
Nowdays, in the field of the pure philosophy, the study of its excavation and modern value has reached a considerable height, given the traditional concept of a strong character of the times.
诸种新特征的出现源于作家对传统观念的否定和反叛。
These new character is from the negative and revolt to tradition conception.
传统文化与世界其他文化、地域性特征与设计方法趋同性之间的矛盾冲突中表现得尤为明显。
The antinomy of traditional culture with other foreign culture. the similar design method with regional characteristic express particularly in clash for obvious.
非功能要求的所有特征既适用于传统的非soa上下文，也适用于soa上下文。
All characteristics of the non-functional requirements apply to both the traditional non-SOA context as well as to the SOA context. They include.
非功能要求的所有特征既适用于传统的非soa上下文，也适用于soa上下文。
All characteristics of the non-functional requirements apply to both the traditional non-SOA context as well as to the SOA context. They include.
应用推荐