这面粉是用传统方法磨制而成。
此类传统方法似乎同我们今天的科技时代格格不入。
Such traditional methods seem incongruous in our technical age.
有机农产品与传统方法种植的农产品在外观上没有太大的区别。
Organically grown produce does not differ greatly in appearance from conventionally grown crops.
要想用传统方法建一座相似的建筑物需要少量时间和金钱。
This is a small amount of both the time and cost to need to build a similar construction using traditional methods.
但是，与传统方法的不同之处在于，这一次考虑的是道路网以外的当地运输需求。
However, the difference from the conventional approach was that this time consideration was given to local transport needs outside the road network.
在有三个收银台的情况下，这种方法要比传统方法快得多。
With three registers, this method is much faster than the traditional approach.
羊皮纸是用羊皮制作的，与在羊皮纸上手写的传统方法相比，在纸上进行活字印刷大大降低了生产书籍的成本。
Printing with a moveable type on paper dramatically reduced the cost of producing a book compared with the old-fashioned ones handwritten on vellum, which comes from sheepskin.
这种啤酒是用传统方法酿造成的。
他说“那是传统方法的改良”。
而不是像传统方法中的绝对大小估算。
预测和适应干旱的传统方法都不再起作用。
Nor are traditional ways of predicting and adapting to drought much use.
解决这个问题的传统方法是查看错误日志。
The traditional way of solving this problem is to look at the error logs. For example, you might run.
敏捷项目比传统方法开发的产品质量更高。
Agile projects produce higher quality products than traditional approaches.
传统方法适合于简单的、单用户(非并发)系统。
The traditional method is suitable for a simple, single user (non-concurrent) system.
让我们了解一些使用传统方法的RFID方案。
Let's take a look at some RFID scenarios that use the traditional approach.
避免这些效率低下之处的传统方法是使用SAX。
The traditional way to avoid these inefficiencies was to use SAX.
传统方法易于理解，而且容易在所有系统上实现。
The traditional way is easy to understand and easy to implement on all systems.
传统方法是使用简单的SQL或触发器生成惟一的值。
The traditional method is to use a simple SQL or trigger to generate unique values.
处理时间用传统方法需要一个月，现在只要13分钟。
The processing time fell from one month with traditional methods to a mere 13 minutes.
该公司曾使用传统方法实现知识存储库，比如说数据库。
This company was using traditional methods for knowledge repository such as databases.
即使有这一点延迟，确定缺陷的时间比传统方法减少了。
Even with this slight delay, the time-to-defect has been reduced over traditional methods.
更改数据库模式的传统方法是生成新的SQL脚本。
The traditional way to change database schemas is to generate new SQL scripts.
扭转这些错误观念的传统方法是向这些人提供准确的信息。
The traditional way to disabuse people of false beliefs is to provide them with accurate information.
顺序式——顺序式模型是用于中小型项目交付物的传统方法。
Sequential - the sequential model is the traditional approach to small or medium project delivery.
这种方法采用以下策略，它们与传统方法根本不同。
This approach adopts the following strategies, which are fundamentally different from the traditional approach.
人们利用传统方法可能认为不是实施的方式与其他人相互学习。
People learn from working with each other in ways that traditionally might not have been considered enablement.
在接收终端，分离出不同颜色的光的传统方法在这里是行不通的。
At the receiving end, traditional methods to separate the different colours will not work.
海洋观测行动放弃了基于船只观测的传统方法，而是把海洋连起来。
Rather than relying on the laborious traditional method of ship-based expeditions, the ocean Observatories Initiative aims to wire up the ocean.
海洋观测行动放弃了基于船只观测的传统方法，而是把海洋连起来。
Rather than relying on the laborious traditional method of ship-based expeditions, the ocean Observatories Initiative aims to wire up the ocean.
应用推荐