城市历史传统文脉在城市建筑风貌上体现薄弱、散乱的原因及过程。
Moreover, city historical traditional sequence of ideas has some weak, scattered causes and processes in the field of city building feature.
本文通过以上论述，指出合肥地区当代建筑创作中借鉴传统文脉的方式和手法。
From discussion above, it points out the ways and means of traditional context in Hefei's contemporary architecture design as follow: inheriting and developing critically.
本文从适应地区精神、气候、延续传统文脉、体现社会关怀诸方面对多西及其作品作了简要评述。
This paper gives a brief outline of the theory and practice of B. V. Doshi in the following aspects: local spirit, climate, context and community.
尊重场所文脉，尊重人本需求，尊重地方传统，尊重自然生态是本案的构思本源。
Respect for places, respect human needs, context respect traditional, respect the natural ecology place is this case the idea of the source.
恰恰是这种冲突给今天的人一种暗示，暗示我们除了表面的社会问题，表面的物质社会背后还有一种很久远的文脉和很深的精神传统存在。
Just this conflict supply people today a hint, which imply us that expect the external society problems and materialistic society, also existed a very old context and a deep spiritual tradition.
“我们的”景观不是一味的复古、走传统老路，也不是崇洋、照搬照抄西式景观，而是构建当代的、符合中国历史文脉的环境景观。
"Our" retro landscape is not blindly follow the tradition of the old road, nor is the Worship, copy the Western landscape, but a contemporary building, meet the historical context of the landscape.
上海市南京路是极富历史文脉和商业价值的著名传统商业街。
Najiing Road in Shanghai is the famous traditional shopping street which is rich in historical, cultural and commercial value.
何陋轩在文化上的意义在于它不仅是地区层次上的文脉延续，而且是传统优秀文化的继承发扬。
Helou Xuan's significance in culture means not only continuance of local context, but also inheritance and development of traditional culture.
从城市自身出发去挖掘历史文脉，继承和发扬文化传统，是项目建设的重要环节；
To conserve the cultural traditions and consider future generations has become the key stones in the municipal construction projects.
当我们寻找千年古迹和传统形式，以求地方文脉和精神的时候，突然发现，这种精神就在足下、就在眼前。
When one searches for genius loci through thousands years′ history, he may suddenly find that the spirits lie just under his feet and right before his eyes unnoticed.
在“反传统、反都市、反文脉”的高松伸的近期作品中，又并存着“传统”的印记。
In the"anti-tradition, anti-urbanism, anti-context"of the recent works of Takamatsu, it also coexists with the stamp of"tradition".
在“反传统、反都市、反文脉”的高松伸的近期作品中，又并存着“传统”的印记。
In the"anti-tradition, anti-urbanism, anti-context"of the recent works of Takamatsu, it also coexists with the stamp of"tradition".
应用推荐