中国传统庙会和现代博览会都是展示展览活动。
The traditional Chinese temple fair and exhibition display are activities.
传统庙会的展示形态体现出原发的和随意的特征,而现代博览会相对规范和严谨。
Traditional temple display the original forms of expression and arbitrary features, and modern norms and Expo relatively stringent.
中国传统庙会和现代博览会都以群体活动为重要特征,二者皆需要大规模的群体来完成展示活动。
Chinese traditional and modern temple to the Expo is an important feature for a group activity, two by key groups need to complete a large-scale demonstration.
宁夏地区的乡村市场有集市和庙会两种形式,其中宁夏地区的庙会包括传统庙会和骡马大会两种形式。
The Ningxia area's country market has the bazaar and the temple fair two forms, Ningxia area temple fair including traditional temple fair and trade fair of cattle two forms.
近几年来,庙会已经成了人们欣赏传统艺术和体验传统生活的地方。
In recent years, the temple fair has become a place for people to appreciate the traditional art and experience the traditional life.
庙会是新春的传统之一,长沙新春庙会在火宫殿举行,火宫殿是湖南省省会长沙著名的餐饮和娱乐区。
Part of the traditions, New Year temple fairs are held at Huogongdian, a renowned dining and entertainment district of Changsha, capital of Hunan province.
春节期间,逛庙会是最重要的传统活动之一。
Visiting temple fairs is one of the most important traditional activities during the Spring Festival holidays.
放鞭炮、阖家团聚、逛庙会都是传统的春节习俗,而如今,去电影院看电影或许也要位列其中了。
Traditional Spring Festival celebrations include firecrackers, family reunions and temple fairs, but today it might be worth adding cinema to the list.
北京,人们穿着传统的蒙古服装在某庙会上表演。
Performers dressed in traditional Mongolian costumes after a show at a temple fair.
我现在在克洛弗代尔牛仔节和乡村庙会的现场,过去65年来这一直是温哥华地区的一个传统活动。
I'm here at the Cloverdale Rodeo and Country Fair, a Vancouver tradition for the past 65 years.
作为一种社会现象,传统民间社会中的庙会实际上具备了多种社会调节功能。
Generally, the traditional folk temple fair is blessed with a variety of functions of social adjustments. The temple fair act...
作为一种社会现象,传统民间社会中的庙会实际上具备了多种社会调节功能。
Generally, the traditional folk temple fair is blessed with a variety of functions of social adjustments. The temple fair act...
应用推荐