外语课堂反思包括对传统的“学答”教学的批判和传统学习方式的质疑。
Reflecting foreign language classroom involves criticizing the traditional "learn-to-answer" instruction and questioning the traditional learning style.
这部分内容是对传统学习方式和新型学习方式——自主、合作、探究学习方式的介绍。
Main perspectives concerning the traditional learning mode and the new mode-autonomous learning, collaborating learning and inquiry learning are presented in this chapter.
与此同时，趁着快乐回忆所带来的好心情，我们继续以Schoolhouse摇滚的传统学习方式攻克命令行。
In the meantime, and inspired by my happy memories, let's continue conquering the command line in the tradition of Schoolhouse Rock.
基于网络环境的化学自主学习，既是对传统学习方式的挑战，也是适应网络时代化学教育需求的一种全新的学习模式。
The active chemical learning is not only a challenge to the traditional learning method but an entirely new learning model that meets the need of the chemistry education in the network days.
分析了现代学习理念兴起的时代基础，探讨了现代学习理念与传统学习方式之间的区别，提出“多样化”是现代学习理念的重要特征。
This paper discusses the difference between the modern concept of learning and the traditional style of learning and suggests that diversity is characteristic of modern learning.
那就是不光传统的学习方式，社会活动、休闲活动、旅行、阅读甚至是娱乐都利于保持智商。
It's not just traditional learning that delivers results. Social activities, leisure, travel, reading and even entertainment can help keep our intellectual abilities.
Klein先生评价这个项目可以使学习通过传统课堂不能提供的方式进行，因为它将根据每个学生的优缺点以及兴趣爱好给他们量身定做课程。
Mr. Klein said the program would allow learning in a way that no traditional classroom can, because it tailors each lesson to a student’s strengths and weaknesses, as well as the child’s interests.
人们利用传统方法可能认为不是实施的方式与其他人相互学习。
People learn from working with each other in ways that traditionally might not have been considered enablement.
这种技术也将会变革教育，虚拟学习方式取代传统课堂。
Such technologies will surely revolutionise education too, with virtual learning replacing the traditional lecture.
那就是不光传统的学习方式，社会活动、休闲活动、旅行、阅读甚至是娱乐都利于保持智商。
Social activities, leisure, travel, reading and even entertainment can help keep our intellectual abilities.
传统方式的学习是坐在教室里面，可是此时，人们能够坐在家里，坐在咖啡店里，也能接触到知识。
The traditional way of study is to sit on the classroom, but now, people can sit at home, or sit at the coffee shop, they can have access to the knowledge.
为了学习传统教学在中国取得的成功，英国教育大臣建议学校重拾“填鸭式”教学模式，这一教学方式曾经也在英国风行一时。
Schools are being urged to go back to 'chalk and talk' teaching that was once widespread in Britain - in order to reproduce the success the traditional methods now have in China.
而且我担心一些员工只是使用传统的方式做事而不愿学习任何新事物。
And I'm afraid some people are just so used to traditional ways of doing things that they don't want to learn anything new.
在倡导“自主学习”、“协作学习”、“继续学习”、“终身学习”的今天，它具有传统课堂学习方式不可比拟的优势。
Propose that "study autonomously", "studying in cooperation", "continue studying", "study all self's life" it has the tradition classroom today, studying forbidden parallel way advantage.
通过因特网学习是一种新的学习方式，许多人认为它比传统的教学方式更加有效。
Learning via the Internet is a new style that many people believe is more successful than the conventional form of teaching.
从教学方式来看，远程教育变传统教育方式下的被动学习为主动学习，能够充分发挥学习者的主观能动性和学习积极性。
In view of teaching method, changing the passive study under traditional mode into active knowledge - seek, remote education can motivate the learners to fully employ their learning potential.
从教学方式来看，远程教育变传统教育方式下的被动学习为主动学习，能够充分发挥学习者的主观能动性和学习积极性。
In view of teaching method, changing the passive study under traditional mode into active knowledge-seek, remote education can motivate the learners to fully employ their learning potential.
自能学习是一种自主的、能动的学习方式，与传统的接受学习相对。
Self learning is an autonomous, dynamic learning, learning to accept the traditional relative.
而传统的教育学课程考试方式单一、刻板，重结果轻过程，缺乏形成性考试，没有达到学习这门课程的最高目标。
The unitary and mechanic traditional pedagogy examination in the past, which emphasized the result and overlooked the process , failed to reach the goal.
拓展训练是一种有别于传统教学的学习方法和训练方式。
Outward bound is different from study method and training way of traditional teaching.
若小学生们在韵律和音乐课程学习了音节划分的话，他们的数学成绩要比按照传统方式学习的同龄人要好很多。
Grade school kids who learned about fractions through a rhythm-and-music-based curriculum outperformed their peers in traditional math classes.
在书店里，你可以按照传统方式学习英语，看《呼啸山庄》等书籍，你也可以通过美剧《六人行》学习英语。
In the bookshops, you can still learn English the traditional way, reading texts such as Wuthering Heights, but you can also use books featuring scenes from Friends.
与传统的教学方式相比，合作学习在以学生为中心的教学实践中已然成为了一种突破和补充。
Compared with the traditional teaching methods, cooperative learning in a student-centered teaching practice has already become a kind of breakthrough and additions.
他们认为，注重培养自己的西方礼仪是个好现象。但同时，专家也指出人们在学习一种外国文明礼仪的同时不应该忽略传统的社交方式。
They think it's a good sign people are keen to cultivate their skills in western etiquette but warn they should not neglect the traditional ways while learning new-fangled foreign ones.
他不愿意采取传统的方式学习第二外语，不喜欢在课堂里学习语法，记单词等。
Learning a second language the traditional way - in a classroom studying grammar rules and memorizing vocabulary - didn't appeal to him.
合作学习理论在高职高专英语口语教学中的运用，能改变传统班级的授课方式，能激发学生主动学习的动力，能培养学生的互助合作精神。
Application of cooperative learning theory can change teaching model of traditional class, stimulate students' motive to study actively, and train students' mutual aid and cooperation spirit.
合作学习理论在高职高专英语口语教学中的运用，能改变传统班级的授课方式，能激发学生主动学习的动力，能培养学生的互助合作精神。
Application of cooperative learning theory can change teaching model of traditional class, stimulate students' motive to study actively, and train students' mutual aid and cooperation spirit.
应用推荐