具有传统保健达不到的舒适放松和健体效果。
Traditional health care can not effect the comfort of relaxation and fitness.
普洱减肥茶是根据中国传统保健理论和科研实践研制而成的保健食品。
Pu'er tea diet , which pruduced by Chinese traditional health theory and practice of scientific, is health food.
枸杞草本复合较胶囊，吸取了枸杞之全部精华，是现代科技与传统保健的完美结合。
Wolfberry herbal complex than the capsule, to learn the entire essence of the Chinese wolfberry is a modern technology with the perfect combination of tra.
我还要论述在适当、有效以及最重要的是安全地将传统医学纳入卫生保健主流的努力方面所面临的一些挑战。
I will also speak about some of the challenges faced in efforts to bring traditional medicine into the mainstream of health care, appropriately, effectively, and above all safely.
每天，数百万的妇女为她们的患儿寻求卫生保健，送他们去医院、卫生中心，或找药剂师、医生和传统治疗师看病。
Every day, millions of parents seek health care for their sick children, taking them to hospitals, health centres, pharmacists, doctors and traditional healers.
精神卫生保健在这一区域的大多数国家里均以传统的经典精神病学为基础，但往往只有很少的精神科医生。
Mental health care in many of these countries is based on traditional classical psychiatry but often they have very few psychiatrists.
我拟从三个角度阐述传统医学：一是现状，二是重振初级卫生保健，三是慢性病上升问题。
I will speak about traditional medicine in three contexts: the current reality, the renewal of primary health care, and the rise of chronic diseases.
对另类治疗而言，不必如此，因为它是依靠传统和他们服务中天然保健性的混合诉求来使消费者安心。
That is rarely true of alternative treatments, which rely on a mixture of appeals to tradition and to the "natural" wholesomeness of their products to reassure consumers.
传统医学在卫生保健、特别是在初级卫生保健中继续发挥重要作用。
Traditional medicine continue to play an essential role in health care, especially in primary health care.
世卫组织与其会员国共同努力促进将传统医学用于卫生保健。
WHO and its Member States cooperate to promote the use of traditional medicine for health care. The collaboration aims to?
当然了，并非所有传统的医疗保健知识都是错误的。
据估计，全世界60%的人口利用传统医学保健治病，一些国家还将传统医学纳入其公共卫生系统。
Traditional medicines are estimated to be used by 60% of the world's population and in some countries are extensively incorporated into the public health system.
马尔科姆•金表示，采取措施来处理这些问题可能不属于传统的保健措施。
Malcolm King says measures to deal with some of these problems might fall outside traditional health interventions.
在Gaita看来，预防宣传方面的缺乏仅仅是问题的一个方面，他认为特别注重治疗的卫生保健传统做法也有着同样的重要性。
For Gaita the lack of prevention campaigns is only one part of the problem. He gives equal weight to a health-care tradition that puts too much emphasis on treatment.
豆腐是我国的一种古老传统食品，具有养生保健的作用。
Tofu is an ancient traditional Chinese food, the role of health care.
眼下要特别关注在传统医学和西医并用的目标国家的综合卫生保健机构中检验这个章节。
Particular attention is being given to testing of the chapter in integrated health care Settings in target countries where both traditional and Western medicine are practiced.
文章指出英国药物和保健产品监管署已开始实施《传统草药产品指导原则》。
The article points out that the UK Medicines and Healthcare Products Regulatory Agency has begun to implement the Traditional Herbal Medicinal Products Directive.
Steven承认，公司最初发展缓慢，部分原因是医疗保健是一个传统保守的行业，其中的经济补偿模式也十分模糊混乱。
The firm's early efforts were slow to develop, he concedes, in part because health care is a conservative business and the financial-reimbursement models in health care are extremely convoluted.
总体来说，有传统观念的照料者更容易从专业社会健康保健服务所提供的支持中获得满足。
Overall, caregivers with a traditional ideology were more likely to be satisfied with the support they received from professional health and social care services.
长期以来，传统医学教育为人类的保健与医疗工作做出了巨大的贡献。
Traditional medical education has made enormous contribution for human health care and medical work for a long time.
芡实是富有地方特色的优质农副产品，具有较高的营养、保健和经济价值，是传统的农业出口商品。
Gorgon Fruit is high quality farming byproducts with local characteristic and traditional agricultural exporter commodity which have value of high nutrition, health protection and economy.
芡实是富有地方特色的优质农副产品，具有较高的营养、保健和经济价值，是传统的农业出口商品。
Gorgon Fruit is high quality farming byproducts with local characteristic and traditional agricultural exporter commodity which have value of high nutrition, health protection and economy.
应用推荐