在索绪尔传统中基本的结构主义概念,启发，并塑造了赛义德,二元对立的观点。
This basic concept of structuralism in the Saussurian tradition is what creates, is what shapes binary arguments of the kind that one finds in Said.
因而中国传统道德结构便是以二元道德本体、道德表达方式、道德实施途径相互协调、相互制约的有机系统。
So the traditional moral structure in China was an organic system coordinating and conditioning each other among the dual morality, its expression and way to enforce.
传统经济学将二元结构归为发展经济学的研究范畴。
Dual structure is classified to research category of development economics in the traditional economics.
布迪厄用“实践”调和了传统人类学有关结构与行为、文化与人之间的二元对立观。
Bourdieu conciliated the opposition duality between structure and behavior as well as between culture and man through practice.
总的来说，走出二元组织结构有赖于社会从传统到现代的转型。
Getting rid of dual structure depends on social transformation from traditional society to modern one.
通过形式上的颠倒，拉康对索绪尔的二元论进行了批判，并且指出，二元论并非语言结构分析的结果，而是来自传统形而上学思想。
By the formal inversion, Lacan criticized Saussure's dualism, and indicated that his dualism is not the result of the analysis of structure, but from the traditional metaphysical thoughts.
因而中国传统道德结构便是以二元道德本体、道德表达方式、道德实施途径相互协调、相互制约的有机系统。
So the traditional moral structure in China was an organic system coordinating and conditioning each other among the dual mora...
学院派书法的“复杂化”不仅表现在创作和欣赏的二元主体结构中，而且还表现在创作主体的整个创作过程中； 学院派书法创作的重要贡献之一，是对古代书法传统中潜在的惰性因素的扬弃而代之以系统的“制作”实践。
The "complexity"of the college school calligraphy is not only in two main body forms of creation and appreciation, but it is also in the course of whole creation of the main body cereation.
学院派书法的“复杂化”不仅表现在创作和欣赏的二元主体结构中，而且还表现在创作主体的整个创作过程中； 学院派书法创作的重要贡献之一，是对古代书法传统中潜在的惰性因素的扬弃而代之以系统的“制作”实践。
The "complexity"of the college school calligraphy is not only in two main body forms of creation and appreciation, but it is also in the course of whole creation of the main body cereation.
应用推荐