传真通讯和文化距离假设1是有依据的。
Fax communication and cultural distance Hypothesis 1 was supported.
对于文化距离较近的美国出口商和外国经销商，传真通讯的比例数据也是很一致的，分别为29.4%和41.2%。
The corresponding percentages for fax communication with their small cultural distance foreign distributors were 29.4% and 41.2%, respectively.
现在，网际网路使世界甚至变得更小，除了电话和传真的便利之外，再加上任何一个上网的信徒几乎都可以和各地人士互通讯息，全世界就在你的指尖下！
Now, with the Internet, the world has gotten even smaller. In addition to phones and faxes, any.
高效处理电话、传真、客房用品租赁、和其他通讯服务的程序。
Handling in and out going telephone calls, facsimile transmission, rental equipment and other telecommunication services.
这部机子有一个内装的传真调制解调器，可以处理我的大部分通讯工作。
With a built-in fax modem, this machine can handle most of my communication tasks.
电传、传真、磁卡电话、移动通讯网络全面贯通。
Telex, fax, magnetic card calls and cellular phone communication systems have provided users with all different services.
例如，日本的公司可以问一下我们公司的电子邮件“阐明”通过电话、传真，或信件来增强原电子邮件的通讯。
For example, the Japanese firm may ask the US firm to 'clarify' the E-mail via phone calls, faxes, or letters to augment the original E-mail communication.
与过去旧的通讯技术如电报、电话、传真，以及报纸、广播、电视、杂志等相比，互联网是一种多媒体传播。
With the past old communication technique such as the telegram, telephone, fax, and newspaper, broadcast, television, magazine etc. compare, and the Internet is a kind of multi-media to spread.
更改详情。一方得向他方通知，更改收取通知或其它通讯之地址、电传或传真号码或电子讯息系统或电子邮件。
Either party may by notice to the other change the address, telex or facsimile number or electronic messaging system ore-mail details at which notices or other communications are to be given to it.
双方在合同签订日之前以其它书面通讯方式，如信函、电报、传真或电子邮件形式达成的成交内容，须由本合同确认。
The signed or stamped contract shall verify the terms and conditions of the contract previously agreed to at an earlier date in other written communications including orelegraph, fax, or e-mail.
在那个没有互联网和传真机的年代，国际通讯还是电传和电报的天下。
The liaison process was a lot more cumbersome in that pre-internet, pre-fax era when telex and telegram remained king and queen of international communications.
请您务必以书面(传真或邮寄信件)的通讯方式向我们提交“反通知”(除非有事先经百度同意，请勿使用电子邮件方式提交通知)。
To file a counter notification with us, you must provide a written communication by fax or regular mail — not by email, except by prior agreement.
若船舶不具备VHF通信条件时，也可采用移动电话、传真、单边带通讯等方式进行。
If vessels aren't equipped with VHF, they can utilize mobile telephone, fax, SSB and so on.
传真机的发明是对通讯联系的一项巨大贡献。
The invention of the facsimile machine was a great contribution to communication.
如果是前者，他可能活在另一个年代，请你以另一个年代的通讯方法与他沟通，如打电话、写字条、写信或传真；
If the former, he may live in another era, to please the other means of communication with his communication, such as telephone calls, write, write or fax;
电传，又称传真，是电报的另一种形式，是更先进的一种通讯方式。
A telex is another style of telegram, which is a more advanced way of communication.
工作计划外，双方可通过电话、传真等通讯方式进行沟通，及时解决问题。
The two parties can communicate by telephone or facsimile or E-mail to settle the issue as soon as possible besides the working plan.
密码法的原则现今应用于传真、电视与计算机网络通讯的加密。
The principles of cryptography are today applied to the encryption of fax, television, and computer network communications.
应用于空调机、传真机及通讯类产品。
Application to air conditioner, fax, and communication products.
下面的部分我会通过传真、电话、电子邮件，信件这几种方式来汇报交流通讯方面的研究结果。
The following sections report the findings for communication via fax, telephone, E-mail, and written letters.
根据这种方案开发的基于CDMA网络的无线传真接入终端在中兴通讯股份公司的CDMA试验网和CDMA商用网络上测试取得了成功。
The wireless terminal, according to this solution, has carried through on ZTE CDMA wireless test network and using network. In addition, the terminal equipment has been commercial.
请发邮件或传真说明购买的招标文件编号、详细通讯地址及联系电话、联系人，并附汇款凭证复印件及请告知拟代理的品牌。
Please let us know the Number of the bidding document which you needed to buy the detailed address and contact information, enclosing a copy of remittance document and let us know the brand you want.
请发邮件或传真说明购买的招标文件编号、详细通讯地址及联系电话、联系人，并附汇款凭证复印件及请告知拟代理的品牌。
Please let us know the No. of the bidding document which you needed to buy the detailed address and contact information, enclosing a copy of remittance document and let us know the brand you want.
请发邮件或传真说明购买的招标文件编号、详细通讯地址及联系电话、联系人，并附汇款凭证复印件及请告知拟代理的品牌。
Please let us know the No. of the bidding document which you needed to buy the detailed address and contact information, enclosing a copy of remittance document and let us know the brand you want.
应用推荐