卖方在装船后立即给买方装船通知传真复印件。
A copy of fax to the Buyer, advising the shipment immediately when it is made.
传真复印件通知装船，根据本合同的第12条款。
C. Copy of fax advising shipment according to Clause 12 of this contract.
看到我的付款传真复印件，可以帮我处理一下吗？
买方以传真和电子邮件方式发送签署的合同，卖方发送正本合同，所有传真或电子复印件将被视为原件。
Buyer sends signed contract by fax and email and the seller send original contract any facsimile or electronic copies, shall be considered as the original.
但是，已签单据的复印件不能视为已签正本单据，通过传真发送的已签单据如果不另外加具原始签字的话，也不视为已签正本。
However, a photocopy of a signed document does not qualify as a signed original document, nor does a signed document transmitted through a fax machine, absent an original signature.
媒体申请表和记者证复印件必须以邮寄或传真的方式返回赛事组委会。
Both media application forms and photocopies of valid press card must be returned to the organizing committee by POST or FAX.
传真和电子邮件发送的签字页复印件为本修正案效力之目的应被视为原件。
Facsimile and emailed copies of signatures shall be deemed to be originals for purposes of the effectiveness of this Amendment.
参展商电汇出各项费用后，需将银行汇单复印件传真或寄往组委会。
After telegraphic fees, Exhibitors must send the copy of bank bill to the organizing committee by fax or registered mail.
签名后本文件的复印件传真件应合法的和可接纳的。
Signed facsimile copies of this document shall be deemed legal and binding.
默认为英文报告，该申请表传真件、复印件均有效，实验室的测试结果只对来样负责。
Default English Report, Fax, copy of the application both Valid, Our test result only responsible for submitted samples.
请发邮件或传真说明购买的招标文件编号、详细通讯地址及联系电话、联系人，并附汇款凭证复印件及请告知拟代理的品牌。
Please let us know the Number of the bidding document which you needed to buy the detailed address and contact information, enclosing a copy of remittance document and let us know the brand you want.
请发邮件或传真说明购买的招标文件编号、详细通讯地址及联系电话、联系人，并附汇款凭证复印件及请告知拟代理的品牌。
Please let us know the No. of the bidding document which you needed to buy the detailed address and contact information, enclosing a copy of remittance document and let us know the brand you want.
默认为英文报告，该申请表传真件、复印件均有效，实验室的测试结果只对来样负责。
Default English report, fax, copy of the application both valid, our test result only responsible for submitted.
默认为英文报告，该申请表传真件、复印件均有效，实验室的测试结果只对来样负责。
Default English report, fax, copy of the application both valid, our test result only responsible for.
此检测申请表的传真件、复印件均有效，检测单位仅对来样负责。
The fax and copy of the application form are also effective. We are just responsible for the sample(s) received only.
此申请表的传真、复印件均有效。
一张显示进口商名字、地址、和传真的商标或吊牌和一份装箱单的复印件要固定在集装箱柜门的内部。
A label or tag showing buyer's name, plete address, telephone and fax Numbers to be fixed inside of the container's door along with a copy of packing list.
将阁下之有效信用卡双面复印并于复印件上签名后传真给我们，复印件必须清晰可见信用卡持有者的姓名、卡号、有效期等。
Make a photo copy of your credit card on both sides, the copy must be clear to read and enclose the card holder's name, card No., expiry date and your signature, and then submit it to us.
将阁下之有效信用卡双面复印并于复印件上签名后传真给我们，复印件必须清晰可见信用卡持有者的姓名、卡号、有效期等。
Make a photo copy of your credit card on both sides, the copy must be clear to read and enclose the card holder's name, card No., expiry date and your signature, and then submit it to us.
应用推荐