我给每位投资者都传真了一份协议副本。
你的传真机可以立即打印出传输协议吗？
Does your fax machine print out immediately a transmission protocol?
给传真机公司打电话，取消租赁协议，跟另外一家公司合作，尽力获得最好的条件。
Phone the company, cancel the rental agreement and get the best deal you can from another firm.
与以太网和传真机不同的是，XForms并非网络上任何两个节点间的正式通信协议。
Unlike Ethernet or a fax machine, XForms is not a formal communication protocol between any two nodes on a network.
我刚刚收到一份总公司有关代理协议的传真。
I've just got a fax from my head office about the agency agreement.
本协议项下或与本协议有关的任何通信应以书面形式通过传真或信函形式发出，除非另有声明。
Any communication to be made under or in connection with this Agreement shall be made in writing and, unless otherwise stated, may be made by fax or letter.
我们在你公司租了液体台传真机，我现在要取消租赁协议。
We hired a fax machine from you and I would like to cancel our rental agreement.
一方可以在本协议或在本协议中提到的文件的传真件上签字和用传真发送其签字盖章后的文件。
A party may execute this Agreement and the documents referred to herein on a facsimile copy counterpart and deliver its signature and seal by facsimile.
“双语媒体友好服务协议”一式二份，双方签字之日生效，传真件同样有效。
"Bilingual Media Friendly Service Agreement" a duplicate, signed by both parties shall enter into force, fax equally effective.
“公益广告媒体友好服务协议”一式二份，双方签字之日生效，传真件同样有效。
"Public service ads media friendly service agreement" a duplicate, signed by both parties shall enter into force, fax equally effective.
签定法定的协议，公司、客户可现场签定，外地客户可传真或快递签定合同。
Signed a legal agreement, the company, customers can sign, foreign customers can fax or express delivery contract.
通知协议各方的所有通知、要求或联系均应以书面形式通过个人递送、传真递送或邮资预付的挂号信方式递送。
All notices, requests and other communications to any party hereunder shall be in writing and either delivered personally, telecopied or sent by certified or registered mail, postage prepaid.
第七条本协议前言中所列名称、地址、传真号、电传号和邮政编码如有变更，应立即通知中国海事仲裁委员会和对方。
Any change of the name, address, fax and telex number and postal code given in the preamble of this a GREement shall be immediately communicated to the Commission and the other party.
是的，我想你的传真机的型号跟我的一样。你的传真机可以立即打印出传输协议吗？
Yes, I think you have the same model as I have. Does your fax machine print out immediately a transmission protocol?
第七条本协议前言中所列名称、地址、传真号、电传号和邮政编码如有变更，应立即通知中国海事仲裁委员会和对方。
Any change of the name, address, fax and telex number and postal code given in the preamble of this Agreement shall be immediately communicated to the Commission and the other party.
企业计算机电话论坛的t .30传真标准为控制传真文档图像的传输提供了协议。
The Enterprise Computer Telephony Forum's T. 30 fax standard provides the protocol for controlling the transmission of the fax document image.
那位销售员把销售协议通过传真发给了总部。
我刚刚收到一份总公司有关代理协议的传真。
The agency agreement have draw up for a duration of two year only .
收到订单后，我司会传真订单确认和进口代理协议给您。请按照合同要求付货款至我司下面银行。
When receiving this order, we will fax a confirmation and sales contract to you. Please finish the payment according to contract to below bank information.
注：本协议传真件有效。
本协议的传真副本和增订协议具有法律效力。
The fax copy of the agreement and supplementary agreements thereto shall have legal effect.
本协议及其以后签订的附件的传真以及扫描件和协议正本原件具有同等法律效力。
Any kinds of copy(faxed or scanned copy) of this Agreement and its attachments which to be signed will have the same legal force as the original copy.
乙方未按本协议第二条中第5（2）条款的约定在规定期限内以传真方式向甲方确认是否收妥甲方传真给乙方的《购货清单》，视为乙方违约。
Shall Party B not confirm the receipt of《Purchase Sheet》by fax to Party A according to the stipulation of clause II 5(2)of this agreement in prescribed time-limit, Party B breaks the contract.
收到订单后，我司会传真订单确认和进口代理协议给您。
When receiving this order, we will fax a confirmation and sales contract to you.
其中包括具备IP功能的传真机、新的或增强的传输和消息协议、新的软件应用和改进的商业传真服务。
These include IP-enabled fax machines, new or enhanced transmission and messaging protocols, new soft ware applications and enhanced commercial fax services.
其中包括具备IP功能的传真机、新的或增强的传输和消息协议、新的软件应用和改进的商业传真服务。
These include IP-enabled fax machines, new or enhanced transmission and messaging protocols, new soft ware applications and enhanced commercial fax services.
应用推荐