请注意：本文所述观点不一定代表上帝传教会教堂的观点。
NB: The opinions stated in this essay do not necessarily represent those of the Church of God Missionary Society.
仁爱传教会中的一半病人携带传染病。
Half of the patients at the Missionaries of Charity hospice carried communicable diseases.
本条例可引称为《宗座外方传教会法团条例》。
This Ordinance may be cited as the Pontifical Foreign Missions Institute Incorporation Ordinance.
约一九〇〇年代明信片，由法国外方传教会发行。
Circa 1900s postcard issued by the Paris Foreign Missions Society.
探访“贫穷者传教会”：一个透过为最贫穷的弟兄服务而去活出基督牺牲精神的修会。
A visit to the Missionaries of the Poor, a religious order which lives a life of service with Christ on the cross.
于是特瑞莎修女在教皇的祝福下毅然深入加尔各答的贫民窟——全球最贫穷的城市，开创了仁爱传教会。
With the Pope's blessing, Mother Teresa descended into the slums of Calcutta, undoubtedly one of the poorest cities on the planet, and began the Sisters of Charity.
8月27日，仁爱传教会的修女们在位于印度加尔各答特蕾莎修女的墓前举行纪念她诞辰100周年活动。
On August 27, nubs belonging to the order of the Missionaries of Charity celebrated the 100th anniversary of Mother Teresa’s birth at her tomb in Kolkate, India。
这是因为教会把很多年轻人派到国外去传教使得他们能接触到其他的文明。
That is because the church sends so many of its young overseas to proselytise, where they meet other cultures.
即便是关于双方争斗势态的一份并不完美的报告也让我们得知许多有关世界上这两大传教教会的情形。
Even an imperfect report on the state of the battle tells us a lot about the world's two great missionary religions.
也就是说教会应该供养传教士。
That is, churches should support the preachers and missionaries.
她的父亲是一位浸信会传教士，而她的前夫是基督教徒。所以她明白某些教会有多么厌恶同性恋。
Her father was a Baptist preacher, and her former husband was a member of the church of Christ, so she knew how unwelcoming some churches could be for gays.
这些教会组织中，有相当一部分有着不受约束的传教士和自编自写的宣传资料，他们利用群体的恐慌心理，通过提供驱魔服务以获得丰厚的利润。
Some of these churches, run by unscrupulous preachers and self-appointed prophets, have seized upon the fears of the population and are offering exorcism services at exorbitant costs.
她和她的丈夫哈勒瓦·朗宁一样，是路德教会的传教士和教师。
She, like her husband, Halvor Ronning, was a Lutheran missionary and teacher.
教会通过传教促进了英吉利民族的形成。
Church promoted the forming of English nation through missionary work.
我曾经听一位传教士宣称，他的讲稿和主题都取材自他的教会的某一规定。
I hear a preacher announce for his text and topic the expediency of one of the institutions of his church.
教会的成功在于其传教方法的得当。
Its success lay in its appropriate approach for missionary work.
由于这种红包融合了传统习俗，因此它们也有助于教会传教，适应当地情况。
Since they integrate traditional customs, they can also help the evangelical church spread and adapt to local conditions.
浸礼教会派了一个传教团去非洲。
本文以英文教会杂志《华西教会新闻》为主要参考资料并辅以其他历史文献，对女性传教士在近代四川的活动及其贡献和历史局限性做详细的论述。
Using "the West China Missionary News" as the main reference and supplemented by other historical documents in this paper, the women missionaries contribution to Modern Sichuan and his.
这两种方法为十九世纪来华的新教传教士们所继承和发扬，《教会新报》的内容充分地体现了这一点。
The Church News demonstrated that these ways had been inherited and developed by the nineteenth-century protestant missionaries.
第141批传教士派遣礼，显示透过我们为普世青少年，尤其贫穷的青少年所付出的工作，建设教会，并成为教会一分子。
The 141st Salesian Missionary Expedition, shows that we, through our commitment to the young of the world especially the poor, are and make the Church.
第141批传教士派遣礼，显示透过我们为普世青少年，尤其贫穷的青少年所付出的工作，建设教会，并成为教会一分子。
The 141st Salesian Missionary Expedition, shows that we, through our commitment to the young of the world especially the poor, are and make the Church.
应用推荐