它传播它的枝子，直到你剪短一些。
我们不仅应学习知识，而且应传播它。
例如，执行复杂操作的组件可以传播它的状态。
For example, a component performing a complex operation may broadcast its state.
科学家们担心野鸟可能携带禽流感病毒并且传播它。
Scientists worry that wild birds could carry the bird flu virus and spread it.
请传播它的口号，并做好准备来对我们秀出你的音乐才华。
Please spread the word and get ready to come and show us your musical talent.
尽你所能去发掘最深刻的真理，然后用你所能支配的一切资源去传播它。
Dig for the deepest truth you can possibly find, and convey it with every resource at your command.
搜狐ceo张朝阳觉得这样的声音是官方的姿态，我们有没有生产罪恶，只是传播它而已。
Sohu CEO Zhang says such an argument "is the official line. They're not conducting evil, just spreading it."
我们想知道真相，并把它传播出去。
它主要通过地下茎传播；当根系统碎片或整个植物漂浮到一个区域并生根，或当种子漂浮到一个合适的区域并发芽时，菌落就形成了。
It spreads primarily by underground stems; colonies form when pieces of the root system or whole plants float into an area and take root or when seeds float into a suitable area and germinate.
所有这一切都是如此初级，以至于如果不是那些杜撰和传播新口号的人一再忘记它，人们都羞于陈述。
All this is so elementary that one would blush to state it if it were not being constantly forgotten by those who coin and circulate the new slogans.
它通过受感染跳蚤的咬伤、直接接触、吸入和极少摄入传染物在动物与人之间传播。
It is transmitted between animals and humans by the bite of infected fleas, direct contact, inhalation and rarely, ingestion of infective materials.
这件事根本影响不了她们，只把它当作一件新闻，带到麦里屯去传播一下。
It affected them in no other way than as a piece of news to spread at Meryton.
它传播到了邻近地区，导致466人死亡。
几年前，马萨诸塞州的一位母亲发起了“友好彩绘石头活动”，现在它已经传播到了世界各地。
The Kindness Rocks Project, which was started a few years ago by a mom in Massachusetts, has spread around the world.
在它的帮助下，中国文化更快地传播到世界各地。
With the help of it, Chinese culture spread around the world more quickly.
它由立克次氏体引起，由革蜱属的蜱类传播。
It is caused by Rickettsia rickettsii and spread by ticks of the genus Dermacentor.
因此，如果这中间没有能量损失的话，即便海啸传播到很远，它依然会保留较小的振幅。
So even if no energy is lost, you are still going to get less amplitude as it is spreading out.
它随后传播到肯尼亚、埃塞俄比亚、苏丹和也门。
它通过空气传播，可通过咳嗽在人与人之间传染。
It spreads through the air and can be passed from person to person by coughing.
今年的类似动力应能终止脊髓灰质炎在世界这一特别拥挤地区的传播，它已证明是对全球根除努力的一个挑战。
Similar momentum this year should put an end to the transmission of polio in this particularly crowded corner of the world, which has proven a challenge to global eradication efforts.
我们通常按照感染方式、传播方式或者它试图通过修改来隐藏或保存自身的文件类型来分类黑客软件。
Categorizations of malware are usually driven by how it infects, how it spreads, or what it modifies to hide or persist.
它很容易通过空气传播。
很多人认为它的传播是无止境的。
如果在calledone上事务限定符设置为“local”，那么事务不能传播到它调用的服务。
If the transaction qualifier on the called one is set to "local", then the transaction is not propagated to the service invoked by it.
在互联网上我们可以分享、贡献、创造、传播，它帮助我们可以更容易地去向世界上其他人表达自己的想法和我们的信仰。
With the ability to share, contribute, create, broadcast and communicate, it's easy to express who we are and what we believe with the rest of the world.
在互联网上我们可以分享、贡献、创造、传播，它帮助我们可以更容易地去向世界上其他人表达自己的想法和我们的信仰。
With the ability to share, contribute, create, broadcast and communicate, it's easy to express who we are and what we believe with the rest of the world.
应用推荐