直到八年之后，我继承了一项上辈传承下来的工作。 这份期限有限的工作虽然薪水低，不过也达到了国家标准。三年后，四十岁的我，再一次失业了。
When, after eight years, I obtained a job in heritage, which was low-paid but at national level, it was a fixed-term contract: three years later, at 40, I was again unemployed.
它在传承国外作曲技法和演唱方法的同时，并没有放弃对中国优秀传统音乐文化的继承和发扬。
While being in the tradition of foreign composition techniques and singing methods, it did not give up inheriting and developing the nation's outstanding traditional music culture.
继承制度则是使其传承的方式，是人类历史上最古老、最基本的制度之一。
Inheritance system is the way its heritage, is the oldest in human history, one of the most basic system.
文章将从当代歌词与古典诗词的渊源、内容形式的继承、表现手法的借鉴等方面，论述当代歌词与古典诗词传承关系。
This essay is to discuss this connection between lyrics of modern songs and classical poetry from the aspect of the origin, the succession of content format and ways of expression.
“20世纪的建筑杰作证实了中国建筑师的精髓和技艺被很好地传承了下来，”他说道，“而这些也值得现代社会去继承。”
"Masterpieces of the 20th century prove that Chinese architects' spirit and techniques are well inherited," he said. "and they deserve to be passed on to modern times."
这是你想要做的事情为五年，翻转，还是这个样子，你打算传承给继承人？
Is this something you want to do for five years and flip? Or is this something you intend to pass down to an heir?
这是你想要做的事情为五年，翻转，还是这个样子，你打算传承给继承人？
Is this something you want to do for five years and flip? Or is this something you intend to pass down to an heir?
应用推荐