他给我们讲了一个传奇英雄的故事。
庙中的艺术珍品中，最为珍贵的是这位传奇英雄的塑像。
Among other artistic treasures, the temple contains a statue of the legendary hero.
我们这次变装舞会的主题就是传奇英雄人物。
经过战火洗礼，庄继宗、李占魁等人逐步由一名单纯复仇者，成长为为民族而战的传奇英雄。
Through the ablution of flames of war, Zhuang Jizong, Li Zhankui and others gradually from a simple revenge, to grow into the national war hero.
在被顺利救援上来后，主办方给他送上了代表成功的鲜花，并向他颁发了“天门传奇英雄”的牌匾。
In the successful rescue up, the organizers sent him a success on behalf of the flowers, and he issued "the Legend of the door-day heroes" of the plaque.
神话是指一些这样的故事,它们有关神或者半人半神的诞生及生平，也有时候是一些传奇英雄，讲述他们的一系列事迹。
Mythology is used to describe stories that deal with The birth, the life events of gods and demi-gods, sometimes legendary heroes, but narrating a sequence of events.
如今，那个传奇英雄（喜看阿拉伯报纸者）有了一个渠道，那里频频传来以色列的佳音。这是指商业出版界。
These days the hero of the tale has another source of good news about Israel: the business press.
部分是历史，部分是神话，再加上纯粹的好莱坞风格，《亚瑟王》据称是伟大传奇英雄亚瑟王的“真实”故事。
Part history, part mythology and part pure Hollywood, King Arthur alleges to be the"true"story of the hero who spawned the great legend.
毕竟不是每个演员都有机会扮演《特洛伊》里的传奇希腊英雄阿基里斯。
After all, not every actor gets to play Achilles, the legendary Greek hero in Troy.
由于他这次历史性的飞行，他成为了一个国际英雄和传奇。
As a result of his historic flight he became an international hero and legend.
他的英雄业绩使他成了他那个时代的传奇人物。
“她是在一种错觉下放弃那些的，”他回答，“把我想象成一个传奇式的英雄，希望从我的豪侠气概的倾心中得到无尽的娇宠。”
She abandoned them under a delusion, 'he answered;' picturing in me a hero of romance, and expecting unlimited indulgences from my chivalrous devotion.
当鲍嘉在诸如《逃亡》这样的电影中出演海明威式的英雄时，休斯顿则通过拳击、赛马、参战及猎象在现实生活中复刻了海明威笔下的人物传奇。
While Bogart played the Hemingway hero in films like To Have and Have Not, Huston became the Hemingway hero by boxing, racing horses, going to war, and killing elephants.
当鲍嘉在诸如《逃亡》这样的电影中出演海明威式的英雄时，休斯顿则通过拳击、赛马、参战及猎象在现实生活中复刻了海明威笔下的人物传奇。
While Bogart played the Hemingway hero in films like To Have and Have Not , Huston became the Hemingway hero by boxing , racing horses , going to war and killing elephants .
提供者也可以推迟英雄的出场时间，直到传奇真正开始。
Providers also let you delay the retrieval of the heroes until the saga actually starts.
歌词常常是关于一位叫Janosik的当地英雄的，他是一位给受压迫和穷人带来正义的传奇强盗。
Lyrics often concern a local hero named Janosik, a legendary highwayman who brought justice for the oppressed and poor.
在超人的传奇故事里，公众经常反对他们的超人英雄。
In the Superman epics, the public often turn against their hero.
这意味着该传奇应该由任意三位英雄混合而成。
This means the saga should consist of a mix of three random heroes.
2007年，他意外的接到了泰德·基尔的电话，基尔是一位拥有传奇经历的劳工律师，同时也是库曼诺夫心目中的英雄之一。
In 2007, he got a phone call. Ted Kheel, a legendary labor lawyer and one of Komanoff’s heroes, had made it his personal mission to completely rethink New York City’s traffic policy.
突然，房间里静了下来，基普罗斯·尼克莱·德斯教授大步流星走进门来。他是世界产前外科界传奇式的人物，是希腊塞浦路斯族中的英雄。
"Is the baby OK?" Suddenly the room goes quiet as Professor Kypros Nicolaides, a legendary figure in the world of prenatal surgery, whirls through the door in a fireball of Greek Cypriot charisma.
十八岁的伊莎贝拉把希斯·克里夫当成了一个传奇式的英雄，疯狂的爱上了他。
Isabella, now eighteen, falls madly in love with Heathcliff, seeing him as a romantic hero.
33岁的尼克已经是一位传奇人物。而每天早晨当我套上工作服之后，也会感到自己好像从一个十几岁的平庸少年，摇身一变成了个小英雄。
At 33, Nick was a legend, and as I pulled on my uniform each morning I felt transformed from pathetic teenager to minor superhero.
对许多人来说，卡斯特罗先生与他同样英俊大方的副官们（包括一位阿根廷医生切•格瓦拉）似乎就是充满传奇色彩的英雄。
To many people, Mr Castro and his similarly handsome lieutenants, including Ernesto “Che” Guevara, an Argentine doctor, seemed to be romantic heroes.
他的母亲为他和他的兄弟姐妹们朗读奥西恩的浪漫故事，也就是盖尔英雄的传奇。
His mother read aloud to him and his brothers and sisters the high romance of Ossian, the legendary Gaelic hero.
他的母亲为他和他的兄弟姐妹们朗读奥西恩的浪漫故事，也就是盖尔英雄的传奇。
His mother read aloud to him and his brothers and sisters the high romance of Ossian, the legendary Gaelic hero.
应用推荐