但在这里新的传奇系列仍将被创造。温布利的名字仍会被光荣地铭记在英格兰和整个足球世界里。
But it's the place where a new series of myths will be created, and the name of Wembley will again echo in trisyllabic glory in the hearts and minds of England and the footballing world.
当7月15日《哈利·波特》传奇系列最后一集在电影院上映之时，按票房收入计算，这一专营权很可能排在史上第二的位置。
WHEN the final instalment in the saga of Harry Potter's education is released in cinemas on July 15th the franchise is likely to become the second biggest ever, measured by box-office revenue.
并且，请注意这是一个人们在明知是广告的情况下，仍然愿意去点击它的地方，比如nike传奇系列广告中足球明星罗纳尔迪尼奥的射门片段。
And come on-it's the one place on the Net where people willingly, knowingly click on ads, like Nike's legendary clip of sharpshooting soccer star Ronaldinho.
马赛身边放着两本《骑士大冒险》系列故事，这两本书是一部讲述基因变异为半人半鸟的孩子们经历的长篇历险传奇。
Beside him sat the second volume in the “Maximum Ride” series, which chronicles the adventures of genetically mutated children who are part human, part bird.
吉尔伽美什在历史上，是乌鲁克的国王，但是这系列故事，具有史诗般的传奇色彩。
Gilgamesh was apparently a historical character, an actual king of Uruk but the story of course has fantastic and legendary qualities to it.
兰博系列是另一个只能由史泰龙扮演的传奇角色。
The Rambo series was another franchise that has a character who can only be played by Stallone.
这种感觉甚至都不是因为在原版300系列的最后一年1971年，它与1955- 65年的“字母系列车”的传奇式高性能相比，已经是无地自容了。
It's not even that by 1971, the last year for the original 300 series, the model had been watered down in comparison to the legendary high-performance "letter cars" of 1955-65.
神话是指一些这样的故事,它们有关神或者半人半神的诞生及生平，也有时候是一些传奇英雄，讲述他们的一系列事迹。
Mythology is used to describe stories that deal with The birth, the life events of gods and demi-gods, sometimes legendary heroes, but narrating a sequence of events.
就最近几年而言，相关影片包括2008年的BBC系列连续剧《梅林传奇》，2007年柯林•佛斯主演的大片《最后的兵团》和2004年由凯拉•奈特莉和克里夫•欧文主演的《亚瑟王》。
Recent years have witnessed the 2008 BBC series Merlin, 2007's Colin Firth blockbuster The Last Legion and 2004's King Arthur, starring Keira Knightley and Clive Owen.
Arpa说这家年轻的手表商明年还要推出一系列新品，纪念另一件举世闻名的传奇，但是拒绝透露传奇内容。
Arpa said the young watchmaker would unveil a new series next year commemorating another famous legend, but declined to offer clues of what is to come.
问及下一系列是否为苏格兰传奇尼丝湖水怪，他微笑说：“噢，你找到它了？”
Asked if the next collection would be based on Scotland's legendary Loch Ness monster, he smiled and said: "Ooh. Have you found it?"
接着，阅读《传奇》系列。
她著书多部，其中包括“书虫”系列的《亨利八世和他的六位妻子》、《亚瑟王传奇》、《伦敦大火》和《花木兰》。
She has written a number of books, including Henry VIII and His Six Wives, King Arthur, The Great Fire of London and Mulan in Bookworm Series.
切萨皮克传奇是一个温馨浪漫的系列。
再者，《雷斯林编年史》系列写在前两系列书之后，所以，最好的顺序大概就是等到读毕《编年史》和《传奇》以后。
Additionally, since they were written afterward, it's probably best to hold off until you've read Chronicles and Legends.
海明威以其富有传奇色彩的一生，塑造的一系列硬汉形象，以“迷惘”的主题和冰山风格写作原则，奠定了他在世界文学史上的地位。
Hemingway, with his legend life, the "tough guy" images created in his novels, the theme of "the Lost Generation" and the Iceberg Writing Principles, establishes his position in the world literature.
刘易斯创作的奇幻故事，《纳尼亚传奇》系列的第一部，也是最著名的一部小说。
Lewis, the first-published book of The Chronicles of Narnia, and the best known book of the series.
无数的人在奈特的带领下为了乔丹文化共同的努力才产生了乔丹鞋系列的传奇现在乔丹品牌是耐克的一个分支。
There have been countless others for Knight during a corporate and cultural Odyssey alongside Jordan that has resulted in a legendary shoe line and, now, Jordan Brand, a division of Nike.
海明威是文学界公认的硬汉子，他以传奇性的一生经历为素材创作了一系列硬汉形象。
Hemingway is the dauntless man who the literary world recognizes, he has created a series of dauntless man image take the legendary life experience as the source material.
最小昔日的具有传奇色彩的运动系列是我们工作的新亮点。
Smallest series with legendary movements of yesteryear are new highlights of our work.
我们为与曼联合作感到激动，一系列的合作将让双方获益。这家传奇的球会将更接近那些热爱足球的人们。
We are very excited to be working with Manchester United on a range of activities that will be mutually beneficial and will bring this legendary club closer to this football-loving country.
同时，汤显祖在大余的一段传奇经历和剧作《牡丹亭》，在大余衍生出了一系列景点名胜。
At the same time Tang Xianzu's legendary experience in Dayu and his opera "the Peony Pavilion" produced a series of scenic spots and historical sites.
我们走，相反的路径：最小昔日的具有传奇色彩的运动系列是我们工作的新亮点。
A path we go along, on the contrary: Smallest series with legendary movements of yesteryear are new highlights of our work.
在线阅读本书 迪斯尼著名电影“加勒比海盗”系列，改编自罗布。基德的系列小说《加勒比海盗：杰克·斯派洛传奇》。
Pirates of the Caribbean: Jack Sparrow is a series for young readers of nine to twelve years written by Rob Kidd. The series are prequels to the Pirates of the Caribbean films.
起码在让世上的孩子了解阅读的乐趣这方面，罗琳和她的哈里·波特系列传奇做得非常不错。
But JK Rowling did at least win top marks for teaching the children of the world the joy of reading with her Harry Potter sagas.
起码在让世上的孩子了解阅读的乐趣这方面，罗琳和她的哈里·波特系列传奇做得非常不错。
But JK Rowling did at least win top marks for teaching the children of the world the joy of reading with her Harry Potter sagas.
应用推荐