三星这次伟大的数字技术和娱乐营销相结合的方式引起了贾佳（北京）的注意。
Samsung caught the attention of Alfreda Jia (BJ) with this combination of digital and entertainment marketing, 4 Night Stories.
研究人员这样解释，计算机是伟大的工具，但他们并没有使我们变成数字基因人。
The authors explain it this way: Calculators are great tools, but they don't turn us into math geniuses.
但是世界大战的天气预报显示至少以后的一段时间里天气还是晴朗的加上现代的数字存储技术，根本没有理由不保留所有的已完成伟大的科幻小说。
But the Armageddon weather report is clear for the next few days at least, and with modern data storage techniques there is no reason not to preserve all of the great works of SF ever written.
虽然这个数字在1964年的时候降至19%，但这对于像美国这样富足的国家来说依然高得令人尴尬，也就在这一年，林登·约翰逊在进行国情咨文演讲的时候提出了他的“伟大社会”的期许。
Even though, it had dropped to 19% by 1964, when he made a State of the Union address setting out his hopes for the Great Society, it was still embarrassingly high for a country as wealthy as the US.
世界数字化印刷机将成为伟大的苏维埃，将辉煌混乱的表达方式压缩成一个受管制的昂贵的地方狭小的艺术世界。
Itwouldbe a great Sovietization of theworld’s digital printing presses, acontraction of a glorious anarchy ofexpression into a regimentedworldof expensive and narrow venues for art.
如果您是伟大的与数字，则房屋贷款工作也许是为您。
If you are a great number and, perhaps the work of the housing loan for you.
尤其是阿拉伯数字是全世界人类的古典神话，还有那么优美而古老的语言文字等，都让我无法不去佩服阿拉伯民族的伟大与智慧。
Besides, the language and words are old and beautiful as well and they make me have to admire so much about the greatness and intelligence of Arabic people.
记住这些数字只是为将要成为伟大球员的年轻球员而准备的。
The parameters, remember, are for a young player who went on to become a great player.
时间可以不理会这些数字画笔，创造下一个伟大的艺术作品。
Time to brush off those digital brushes and create the next great piece of art.
他是南北朝时期伟大的数学家、天文学家和物理学家，他精确推出圆周率小数点后七位数字，比欧洲早一千一百多年。
This great mathematician, astronomer and Physicist in the Northern and Southern Dynasties computed the seven figures after the decimal point Pi accurately, over 1100 years earlier than that in Europe.
拖放和辍学和剪切和粘贴拨号-这是伟大的，因为你是利用您的操作系统的剪贴板能够方便地使用数字来自其他应用软件，如outlook或使者。
Drag-and drop and cut-and-paste dialing - this is great since you are leveraging your OS's clipboard ability to easily use Numbers coming in from other applications like Outlook or messenger.
印度的数字体系可以称得上是印度对世界最伟大的贡献之一，因为由于这些符号，我们的生活变得如此便捷，容易。
The Indian number system can be called one of India's greatest contributions to the world, since our lives have been made so much easier with these symbols.
对锡耶纳的300场比赛使卡洛加入了伟大前辈教练的行列，作为里程碑比肩维亚尼和罗科，而且毫无疑问，他愿意把这个数字再扩大一倍。
The 300th outing came against Siena and Carlo joined previous coaches such as Viani and Rocco at that milestone, and no doubt he would love to double that total.
对锡耶纳的300场比赛使卡洛加入了伟大前辈教练的行列，作为里程碑比肩维亚尼和罗科，而且毫无疑问，他愿意把这个数字再扩大一倍。
The 300th outing came against Siena and Carlo joined previous coaches such as Viani and Rocco at that milestone, and no doubt he would love to double that total.
应用推荐