然而，他做了所有伟大领导人所作的——激励每个人努力工作，以改善人类的生活条件。
Nevertheless, he did what all great leaders do—motivate large groups of individuals to improve the human condition.
她始终给予我无条件的爱——那是她给我的最伟大的礼物。
She consistently gave me unconditional love -- that was her greatest gift.
管理类书籍倾向于以尽可能广泛的条件来定义成就：伟大的产品，快乐的员工，持续的进步，丰厚的利润，溃败的对手。
Books on management tend to define success in the broadest possible terms-great product, happy employees, continuous improvement, gobs of profits, crushed competitors.
毫不奇怪，要造就伟大的思想者，自由的思想是唯一的、首要的、必需的条件。
No that it is solely, or chiefly, to form great thinkers that freedom of thinking is required.
使用Groovlet和GSP的前提条件相当简单：需要一个servlet容器，以及最新、最伟大版本的Groovy。
The prerequisites for working with Groovlets and GSPs are quite simple: You need a servlet container, and the latest and greatest version of Groovy.
它是健康的基础，也是所有的伟大、力量、才能、成就和成功的必要条件。
It is the foundation of health and a necessary essential to all greatness, all power, all attainment, all achievement and all success.
我最近正在学习尼尔马龙的作品，它是一个伟大的音乐家，于是我根据合适自己的情况在第一批面试的候选人中限定了条件。
I learned from Ney Mello recently what a virtuoso was and I decided that I would limit my first contacts to those candidates fitting that description.
他写时心里想着《葡萄牙人的爱情十四行诗》。他的诗是在产生伟大作品的最佳条件下写成的：在生活的紧要关头，在他因甜蜜的疯魔而痛苦之际。
He had the "Love-sonnets from the Portuguese" in mind as he wrote, and he wrote under the best conditions for great work, at a climacteric of living, in the throes of his own sweet love-madness.
这是一个伟大的方式捕获视频在非最佳的网络条件下，保持您的内容编辑控制权。
This is a great way to capture video in non-optimal network conditions and keep editorial control over your content.
在伟大的条件，做工精良，功能齐全。
“失败是伟大成功的先决条件。你要想成功的快一些，把你失败的速度加倍既行了。”(博恩·崔西)。
"Failure is a prerequisite for great success. If you want to succeed faster, double your rate of failure." -brian Tracy.
古代中国人在没有机械的条件下用双手修建了这样伟大的建筑真是了不起。
It is really great that the ancient Chinese constructed such a gigantic structure without any machinery available.
亚历山大认识到设计是种转化，这点伟大而博学的HerbertSimon也提出过，“从现存条件到最佳条件”。
Alexander recognized that, as the great polymath Herbert Simon pointed out, design is a kind of transformation, "from existing conditions to preferred ones".
具备思想的自由才能成就伟大的思想家，这不是唯一的条件，但是主要条件。
Not that it is solely, or chiefly, to form great thinkers that freedom of thinking is required.
他所谓的音乐和条件，指的不是贝多芬、瓦格纳和其他德国音乐伟大传统继承人善于表现的大赋；
Pater wasn't referring to the expressive genius of Beethoven, Wagner or the other inheritors of the great Ger man tradition in music;
小提琴大师历治认为李氏是拥有所有必需条件和功力深厚的「伟大的小提琴家」。
Violinist Ruggiero Ricci concluded Li was "a great violinist" with all the requisites and capability.
注意：如果你不要有先决条件的高新技术然后伟大的人会设法给你未来高科技的名单上，您可以得到。
Note if you dont have prerequisites for a tech then the great person will try and give you the next tech on the list that you can get.
注意：如果你不要有先决条件的高新技术然后伟大的人会设法给你未来高科技的名单上，您可以得到。
Note if you dont have prerequisites for a tech then the great person will try and give you the next tech on the list that you can get.
应用推荐