所有的伟大发现都来出自于错误。
唯物史观是马克思的一个伟大发现。
让我热烈祝贺你的伟大发现。
让我热烈祝贺你的伟大发现。
我祝贺你的伟大发现。
唯物史观是马克思一生中的两个伟大发现之一。
The historical materialism is one of the two great discoveries of Marx's in his life.
现在,很多伟大发现正由越来越年长的科学家做出。
Now, the great discoveries are being made by ever-older scientists.
他指的可能就是某些人心目中神经科学近来最伟大发现之一:镜像神经元。
He could have been referring to what some consider one of the greatest recent discoveries of neuroscience: mirror neurons.
几乎每个人或多或少都拥有一台,我们也感谢乔治妻子的伟大发现。
Almost everyone has a George Forman grill of some sort and we all have George's wife to thank for the discovery.
奥巴马说,其他国家如今开始在追求这一代的伟大发现上抢到了前头。
'Other countries are now beginning to pull ahead in the pursuit of this generation's great discoveries,' Mr. Obama said.
达尔文的伟大发现不是一瞬间实现的,而是长年累月努力观察的结果。
Darwin's great discovery was not the work of a moment but was preceded by years of patient, arduous observation.
通过对上述不足的探求,马克思形成其第一个伟大发现——唯物史观。
By exploring these issues, Marx formed his first great discovery - historical materialism.
美国人想离开娱乐场所比想去的时候更加迫切,这可是那位了不起的马车行店主凭绝妙的直觉获得的伟大发现。
It was one of the great livery-stableman'smost masterly intuitions to have discovered that Americanswant to get away from amusement even morequickly than they want to get to it.
而他不知道的—也是直到现在人们才知道的是—没有他的伟大发现之一,即狭义相对论,大多数汽车不可能发动起来。
What he did not know-indeed, what no one knew until now-is that most cars would not work without the intervention of one of his most famous discoveries, the special theory of relativity.
而他不知道的——也是直到现在人们才知道的是——没有他的伟大发现之一,即狭义相对论,大多数汽车不可能发动起来。
What he did not know-indeed, what no one knew until now-is that most cars would not work without the intervention of one of his most famous discoveries, the special theory of relativity.
富士山,无法找到一个使用的文物,他的伟大发现,藏在古老的寺庙在富士山脚下的母亲山,他的名字,他所继承的诞生。
Fujiyama , being unable to find a use for the great artifacts he has found, hid them in the ancient temple at the foot of Fujiyama , the mother of mountains, whose name he inherited by the birth.
了解了爱因斯坦以及他的成就(伟大发现)究竟意味着什么?我该如何总结呢?就像那位很无助地指了指自己的手表的诺贝尔获奖者一样,我也找不出恰当的词语充分地表达自己。
How shall I sum up what it meant to have known Einstein and his works Like the Nobel Prize winner who pointed helplessly at his watch, I can find no adequate words.
新大陆是人类有史以来最惊人的地理大发现,是人类挑战自我、征服世界的一次伟大胜利。
Discovered the New world is the most egregious in human history, the geographical discoveries of human challenge themselves, to conquer the world a great victory.
新大陆是人类有史以来最惊人的地理大发现,是人类挑战自我、征服世界的一次伟大胜利。
Discovered the New world is the most egregious in human history, the geographical discoveries of human challenge themselves, to conquer the world a great victory.
应用推荐