王伟先生打算进修英语。
Wang now intends to prepare himself for further study of English.
上面是美国的莫大伟先生设计的双语书法的两份样图。
Two samples of the bilingual calligraphy devised by Mr David Moser.
一同见面的还有王伟先生的夫人，他们刚结婚不久。
The attendant one was also Mr. Wang Wei's lady, they married not long ago.
既然菅义伟先生这样讲，我想说，不忘来时的路，才能走好未来的路。
Suga's remarks, I would like to say that only by remembering the past can we find the way to the future.
如有任何查询，烦请致电 2193 7362 与本会区德伟先生聯络。
Should you have any questions, please contact Mr. David Au at 2193-7362.
中国厨师网记者近日讯：河南最年轻的中国烹饪大师陈伟先生于本月在河南许昌结婚啦。
Chinese reporters recently hearing Cooks Network: China's Henan Province, the youngest master chef Mr. Chen Wei this month in Xuchang, Henan marry you.
夏伟先生称，他希望像这样的交流能够展示美国文化的开放性和自发性。中方的回访也正在计划中。
Mr. Schell said he hopes that exchanges like this one will display the openness and spontaneity of American culture. There are also plans for a reciprocal visit.
夏伟先生是哥伦比亚大学东亚研究所、南加州大学安纳·伯格新闻与传播学院以及美国对外关系委员会的研究员和成员。
He is a Fellow at the Weatherhead East Asian Institute at Columbia University, a Senior Fellow at the Annenberg School of Communications at USC and a member of the Council on Foreign Relations.
敬老院院长将绣着“奉献爱心关爱老人”的锦旗赠送给上海浦西万怡酒店总经理蒋广伟先生，对酒店关爱社会关爱老人表达感激之情。
Director of the nursing home presents a silk banner to the hotel General Manager Mr. Robert Chiang to thank hotel show care to local community.
从这方面说，伊梅尔特先生和潘伟迪先生有一个共同点：他们全都利用危机，消除其著名前任的大部分遗产。
In this respect, Mr Immelt and Mr Pandit have one thing in common: both took advantage of the crisis to kill off a big part of their famous predecessors' legacies.
直到美国发现页岩气，陶氏一直在“逐步关闭在本地以及西欧的工厂”，利伟诚先生说到。
Until America found shale gas, Dow was "progressively shutting factories here and in Western Europe", says Mr Liveris.
利伟诚先生并非为保护主义辩护。
然而利伟诚先生说自己很乐观。
利伟诚先生希望美国认真执行能源政策而达到这一效果。
Mr Liveris wants America to do the same thing, sort of, by getting serious about energy policy.
利伟诚先生认为如果这事真发生了，则可能已经导致陶氏破产。
Mr Liveris believes that this would have led to its break-up.
利伟诚先生责备监管者向企业施加了太多没有必要的成本。
Mr Liveris chides regulators for imposing too many needless costs on business.
利伟诚先生并非为保护主义辩护。(陶氏化学三分之二的利润来自国外)。相反，他希望美国在打破贸易壁垒方面重新走在前列。
Mr Liveris is not arguing for protectionism. (Dow Chemical earns two-thirds of its revenues abroad.) on the contrary, he wants America to retake the lead in toppling trade barriers.
利伟诚先生认为这既不是人们想看到的也不是不可避免的。
2010年7月，陶氏推出一项计划以重振美国工业，接着，利伟诚先生将之扩展为一本书——《美国制造》。
Last July Dow launched a plan to revive American manufacturing, which Mr Liveris then expanded into a book, "Make It in America".
衷心感谢安东尼奥先生对大伟琦服装服饰有限公司的关心和支持！
Heartfeltly to the greatly great fine jade clothing clothing limited company's care and the support!
这位是新加坡立伟小学的校长杨亚地先生！大家掌声欢迎！
This is Mr. Yang Yadi, the headmaster of Liwei Primary School. Let's welcome him!
杨伟荣先生告知本公司，现在其与四维资本仍在对股权买卖协议的条款进行磋商，所以协议能否最终签订尚未有定论。
Mr Yeung also informed the Company that the terms of the sale are still being negotiated between the parties and there is no assurance that a sale will be concluded.
现在那看来更像了，伟恩先生。
茂森精艺金属制造有限公司总裁陶伟洪先生。
跟著名的神学统计员塞西铁苏思伟特先生会面。
Meet Sir Cecil Thistlethwaite, the celebrated theological statistician.
利奥：怀特女士，伟博先生，早上好。
利奥：怀特女士，伟博先生，早上好。
应用推荐