如果阅读能力或听力变了个戏法，也许你会觉得自己就是一个语言学习者。
If reading or listening does a trick, maybe you feel like you're a verbal learner.
如今的老年人能够受到比以往更好的医疗服务，研究也显示我们掌握语言的能力和决断力会随着年岁增长。
Older people today can benefit from better health and opportunities than previous generations, and research also suggests that our command of language and ability to make decisions increase with age.
例如，大家熟悉的，婴儿在10 - 12个月的时候，会具有不同的声音识别能力，这取决于他们接触到的语言。
For example, it's well-known that babies differ in their ability to distinguish sounds, depending on the language they are exposed to, by the time they are 10-12 months old.
她表示家长们一度担心学习第二语言会削弱孩子讲流利英文的能力。
She says she has known some parents who feared that introducing a second language to their children would hurt the children's ability to speak fluent English.
由于听众会更直接明白你无语言的信息，所以你要时刻调节自己的手势以确定没有与你说的话发生冲突，使用甩动的手势和笨拙的姿势很难塑造有控制能力、自信的形象。
It is difficult to convey an image of control and confidence by using flailing gestures and awkward poses.
如果你不知怎么说又不告诉他，自己却尝试着去说。考官会认为这不是知识问题，而是语言能力问题。
If you don't tell him and start trying to speak, he might think that it is not a knowledge problem, but a language problem.
皮亚杰非常热衷用问与答的方法进行研究，但这里存在的一个问题便是，儿童并未能完全掌握语言，这可能会导致你低估他们的理解能力。
Piaget was really big into question and answer, but one problem with this is that children aren't very good with language, and this might lead you to underestimate how much they know.
我们不知道她的语言能力将会怎样，因为颞叶会影响语言功能。
We don't know how her speech will be, because the temporal lobe does affect speech.
武术黑带，会十二种语言，不包括英语，具备在专业部门中任要职所需要的一切能力。
Martial arts black belts. Twelve languages, not including English. Everything a girl needs for a serious career in the agency.
从出生第一天起与宝宝交流：坚持不懈地交谈会让宝宝智商更高，语言能力更强。
Communicate with your child from day one. Children who have had someone consistently talking to them develop higher IQs and stronger language skills.
据美国学者发现，父亲患抑郁症会直接影响孩子的语言能力发育。这是美国一家医院学的研究人员对5000个家庭进行调查后发现的。
American scientists say depressed fathers are very likely to affect and hamper their children's language abilities, according to a study of over 5000 families.
生动的语言往往会胜过基本的算术能力。
华盛顿报道——你家宝贝的语言能力可能会吓到你。
WASHINGTON, d.c.-your baby's language skills may surprise you.
华盛顿报道——你家宝贝的语言能力可能会吓到你。
WASHINGTON, D. C. -your baby's language skills may surprise you.
说多种语言的能力总是会让人印象深刻的。你永远不知道什么时候会派上用场。
The ability to speak multiple languages is always an impressive skill. You never know when it will come in handy.
譬如如果你碰到一位计算机科学家他是位天才他会需要有和律师一样的语言能力吗？
Perhaps you have a computer scientist who's a genius. Would he need the same language as a lawyer, for example?
随着你的语言能力的提高，你会逐步进入第二阶段，到那时你就不愁写不出句子了。
As your language proficiency gradually improves, you will also gradually move into the second stage. Then you will have no trouble in producing complete sentences.
随着语言能力的提高，你会逐步进入第二阶段，到那时你就不愁写不出句子了。
As your language proficiency gradually improves, you will also gradually move into the second stage. Then you will have no trouble in producing complete sentences.
随着你的语言能力的提高，你会逐步进入第二阶段，到那时你就不愁写不出句子了。
As your language proficiency gradually improves, you will also gradually move into the second stage.
我们派了一个会英语口语的工作人员抵达休斯顿，她将帮助刘翔提高语言能力。
One of our English-speaking officials has arrived in Houston and she will help Liu improve the language.
具备双语能力的人，他的大脑会进行语言转换，从一种语言转换为另一种语言。这会锻炼他们大脑中的控制部分，使之更加强健。
So when a bilingual speaker switches - or changes - from one language to another - this exercises the executive parts of their brain, making it stronger and fitter.
孩子们在和朋友玩过家家的时候会进行大量的交流。这回拓展他们的词汇，提高他们的语言组织能力以及交流的技能。
Kids who play pretend with their friends do a lot of talking. This helps boost their vocabulary, improve sentence structure and enhance communication skills.
与其他人交谈也会帮助你锻炼敏锐的语言能力，并善用术语。
Talking with others also helps to keep your verbal skills sharp, and into the regular lingo.
语言表达能力强，会接听电话并且清楚记下客人的需求。
Have strong communication skills, can answer the phone and be able to react to guests' requirements.
民族文化差异往往会导致交际中某些语言的误解和语用失误，比较中英文中包含冠、帽的国俗语义，对于正确使用和避免交际误解，提高交际能力有着重要意义。
It is important for us to compare hat, cap with national traits, which can make us correctly use them and avoid the misunderstanding in communication and improve our communicative ability.
在一定的程度上成为具有特殊能力的人。但是在许多文化中不同的语言可能会影响到不同的思维方式，并且渐渐的出现了许多哲学论文；
However, the idea that different languages may influence thinking in different ways has been present in many cultures and has given rise to many philosophical treatises.
如果你不知怎么说又不告诉他，自己却尝试着去说。考官会认为这不是知识问题，而是语言能力问题。
If you don't tell him and start trying to speak he might think that it is not a knowledge problem but a language problem.
如果你不知怎么说又不告诉他，自己却尝试着去说。考官会认为这不是知识问题，而是语言能力问题。
If you don't tell him and start trying to speak he might think that it is not a knowledge problem but a language problem.
应用推荐