当用户会话结束时,将关闭所有任务页。
在会话结束时,DGTT已经不复存在。
当您登出时会话结束。
会话关闭时,当一个会话结束。
如何迫使新登录如果服务器会话结束?
也可以采用编程方式或由用户在会话结束之前关闭界面。
The interface can also be closed prior to the end of the session, either programmatically or by the user.
一旦捕获会话结束,就可在配置与绑定文件之前合并各种文件。
Once the capture session is over, you can merge the various files before configuring and binding the files.
等待流的关闭标签(以便最终建立DOM)就意味着等待整个会话结束。
To wait for the stream's closing tag (in order to finalize building the DOM) means waiting until the conversation ends.
当客户机连接关闭时(例如,当用户关闭浏览器或其它设备时)会话结束。
Sessions die when the client connection is closed (for example, when a user closes a browser or other device).
sessionScope变量在多个请求之间有效,直到服务器会话结束。
SessionScope variables last across requests until the server session ends.
用户会话结束(通过注销或关闭浏览器)后,必须为该用户重建bean。
When the user's session ends (either by logging out or closing the browser window), the bean must be recreated for that user.
这使PROFILE1在模式TPOX中充当有效概要文件,直到当前会话结束。
This enables PROFILE1 in schema TPOX as the effective profile until the end of the current session.
命令历史记录不会在会话与会话之间持续;会话结束时,缓存就会被清除,这通常发生在运行QUIT 命令之后。
The command history does not persist from session to session; the cache is cleared when the session ends, which normally happens after you run the QUIT command.
如果使用相对链接(WebSpherePortal缺省情况下使用的方式),当从安全页面浏览到不安全页面时,SSL加密依然有效,直到会话结束为止。
If relative links were used, as in the default used by WebSphere Portal, SSL encryption remains in effect when browsing from secured to non-secured pages until the session ends.
不幸的是,doctest在解析显式会话时,将空行作为会话结束来处理——所以,像pyobj_printer的返回值这样的输出需要加一些保护(bemunged slightly)以进行测试。
Unfortunately, the way doctest parses apparent sessions treats blank lines as ending sessions — so output like the return value of pyobj_printer needs to be munged slightly to be tested.
不过,在结束某个建模会话之前,您应当切换到高级编辑模式,以查找和清除悬空输入和输出。
However, before ending a modeling session you should switch to the advanced editing mode to find and clean up dangling inputs and outputs.
在交互会话或批处理输入结束时,这些设置恢复为它们的原始值。
The Settings revert to their original values when the interactive session or batch input ends.
使用它通知对象管理器会话范围已经结束(或即将结束),应该释放对应的对象。
Use it to notify object managers that a session scope has ended (or is about to end) and to release the corresponding objects.
遗憾的是,我原指望上述方法成为通往项目结束的平坦道路,但在发现DFA的问题时,它却变成了一个更棘手的编码会话。
Unfortunately what was supposed to be a smooth ride to the end of the project turned into a more involved coding session when I found a problem with the DFA.
所有我们开启的循环的结束,关闭和远程服务器的SFTP连接和SSH会话。
End all of the loops we've opened, closing our SFTP connection and our SSH session on the remote server.
您的会话并不会保持活跃状态,等待您以后回来;当到云实例的连接终止时,会话就结束了。
Your session does not magically remain active for you to return later; when your connection to the cloud instance ends, your session ends.
另外,如前所述,清单3返回了整个会话,包括我所需要的配置报告,还加上登录和退出作为其开始和结束。
Also, as written, Listing 3 returns the entire session, including the configuration report I'm after, plus the login and exit framing it.
这个API提供的功能包括创建和结束事务捕捉会话,以及启动和停止给定的捕捉会话对给定的表的捕捉。
The API provides functions to create and end a transaction capture session and to initiate and end capture on a given table for a given capture session.
从用户开始访问到用户最后一次访问结束的这段时间内,由容器对会话进行维护。
The session is maintained by a container for a period of time, from the beginning of the user's access to the end of the user's last access.
因此你需要在自己的管理工具箱里准备一些工具用于结束此类会话。
They may even think talking to you beats working.You need to have some tools in your managerial toolbox to wind up theseconversations.
与任何其他Web应用程序一样,如果用户的机器的安全性受到威胁的话,最好结束浏览器会话以规避将来的安全隐患。
As with any other Web applications, it is best to end the browser session to be safe of any future exploits, if the user's machine is compromised.
如果您想结束某个会话,可以使用Linux的kill命令,但这会留下一些悬而未决的信号文件,需要您稍后手工删除它们。
If you want, you can use the Linux kill command to end a session, but this can leave some dangling semaphore files that you will later need to manually delete.
这次是真的结束Windows会话了。
另一个用斜体显示的状态就是“Home”状态,该状态表示角色(本例中为Customer)如何启动和结束其会话。
Another state shown in italics is the "Home" state, which represents how that role (Customer in this case) initiates and ends their session.
导出插件的基类还定义了term回调,用于结束导出会话。
The base class of export plug-in also defines a term callback for the end of an export session.
应用推荐