开发一个用户界面流程模型，显示在典型“会话”期间来自业务流程的给定参与者如何与系统相交互。
Develop a model of the user interface flow, showing how a given actor from the business process will interact with the system during a typical "session".
一个附签式聊天用户界面使您可以更轻松地管理若干会话，因为它能够将所有活动的IM会话集中到一个窗口。
A tabbed chat user interface lets you easily manage several conversations as it consolidates all active IM sessions in one window.
也可以采用编程方式或由用户在会话结束之前关闭界面。
The interface can also be closed prior to the end of the session, either programmatically or by the user.
从应用程序的管理界面可以通过域名，日期或者身份筛会话记录(新的捕捉，atched ones，等等)。
From the admin interface of the application, you can filter the sessions recorded by domain, date or the status (new captures, atched ones, etc.).
例如，您可以使用这种方法来将HTTP和SIP会话绑定到一起，以监视电话呼叫或启动富HTTP图形用户界面(Graphical User Interface,GUI)。
For example, you might use this approach to tie together HTTP and SIP sessions to monitor a phone call or to start a phone call through a rich HTTP graphical user interface (GUI).
接下来，您将选择一些匹配应用程序的用户界面显示和业务请求处理需求的更特定类型(如jsp页面和有状态会话bean)。
Next, you'll choose some more specific types that match the application's requirements for user interface display and business request processing (such as JSP pages and stateful session beans).
由于其动态特性，界面并没有永久保留在门户数据库中，它的最长生存期为用户与门户的会话期限。
Because of its dynamic nature, the interface is not persisted in the portal database and has a maximum lifetime of the user's session with the portal.
我们也尽可能努力精简界面以便您可以集中注意力于和朋友或同事的会话。
We also stripped out as much as possible so you can focus on communicating with your friends and colleagues.
您还可以配置的配置文件中排除查询字符串参数，如会话id的网址出现在报告界面。
You can also configure the profile to exclude query string parameters such as session IDs from the URLs that appear in the report interface.
如果这个整数非0，那么它就是一个会话id，并且使用标记有url的会话id，用户被重定向到账号维护界面。
If this integer is non-zero, it is a session ID and the user is redirected to the account maintenance screen with the session ID tagged on to the URL.
注意：如果她听到对话后没有主动发起对话，可能需要玩家通过伙伴界面发起会话或者干脆等上30几秒之类的。
Note: If she doesn't initiate the listed conversation, it may initiate if the player talks to her via companion wheel or waits 30 seconds or so.
在用户界面上增加了了对会话状态、丢失帧数、捕获缓冲中的帧数的提示。
More UI indications of conversation status, dropped frames and the number of frames in the capture buffer.
在用户界面上增加了了对会话状态、丢失帧数、捕获缓冲中的帧数的提示。
More UI indications of conversation status, dropped frames and the number of frames in the capture buffer.
应用推荐